Traduction de «ligt in genève » (Néerlandais → Allemand) :

Het elegante Hôtel Longemalle ligt in Genève, vlak bij de Jardin Anglais en op slechts 300 meter van de fontein Jet d'Eau.
Das elegante Hôtel Longemalle liegt nahe Genfs englischem Garten, nur 300 m vom Springbrunnen Jet d'Eau entfernt.

Apartment Henri-Veyrassat biedt een accommodatie met gratis WiFi en een balkon. De accommodatie ligt in Genève, op 2 km van het meer en op 1 km van het treinstation Cornavin.
Das Apartment Henri-Veyrassat, eine Unterkunft mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon, begrüßt Sie in Genf nur 2 km vom See und 1 km vom Bahnhof Cornavin entfernt.

Het luxe Mandarin Oriental, Geneva ligt in Genève op de rechteroever van de rivier de Rhône, dicht bij de financiële instellingen, galeries en luxe winkels.
Das luxuriöse Hotel Mandarin Oriental befindet sich direkt am Ufer der Rhone, nur wenige Minuten von den Finanzinstitutionen, den Boutiquen und den Galerien in Genf entfernt.

Annecy is de hoofdstad van de regio Haute-Savoie en ligt tussen Genève en Chambery.
Annecy ist die Hauptstadt der Region Haute-Savoie und liegt zwischen Genf und Chambery.

De dichtstbijzijnde luchthaven ligt in Genève, op 100 km afstand.
Der nächste größere Flughafen befindet sich im 100 km entfernten Genf.

Hotel Mont Blanc ligt tussen Genève, Chamonix en Annecy en biedt comfortabele en moderne accommodatie en uitzicht op de Mont Blanc.
Das zum Mont Blanc gelegene Mont Blanc Hotel befindet sich zwischen Genf, Chamonix und Annecy. Freuen Sie sich auf komfortable und moderne Unterkünfte.

Het Chalet Du Lac ligt tussen Genève en Annecy, op 4 km van de snelweg A41.
Das Chalet Du Lac befindet sich zwischen Genf und Annecy nur 4 km von der Autobahn A41 entfernt.

Ibis Genève Centre Nations ligt in het centrum van Genève, op slechts 800 meter van het treinstation Cornavin.
Das Ibis Genève Centre Nations begrüßt Sie im Zentrum von Genf, nur 800 m vom Bahnhof Cornavin entfernt.

Hotel de Genève ligt op slechts 3 minuten lopen van het treinstation en op 5 minuten van zowel het centrum van de stad als de oever van het Meer van Genève.
Nur 3 Gehminuten vom Bahnhof und 5 Minuten vom Stadtzentrum und den Ufern des Genfer Sees entfernt wohnen Sie im Hotel de Geneve.

Het luxe 5-sterrenhotel La Réserve Genève Hotel Spa ligt in een prachtig, uitgestrekt park van 1,6 hectare, aan de oevers van het meer van Genève.
In einem wunderschönen, 1,6 Hektar großen Park empfängt Sie das luxuriöse 5-Sterne La Réserve Genève Hotel Spa am Ufer des Genfer Sees. Neben einem Innen- und Außenpool erwarten Sie hier 4 Restaurants und eine Bar.