Vertaling van "ligt in cortina " (Nederlands → Duits) :

Orsoline Cortina ligt in Cortina d'Ampezzo.
Das Orsoline Cortina befindet sich in Cortina d'Ampezzo.

Hotel Serena ligt in Cortina D'Ampezzo, en biedt een gratis pendeldienst naar de 500-meter verderop gelegen skiliften van de berg Faloria.
In Cortina D'Ampezzo begrüßt Sie das Hotel Serena, das Ihnen einen kostenfreien Shuttleservice zu den 500 m entfernten Skiliften von Faloria bietet.

Hotel da Beppe Sello ligt in Cortina d'Ampezzo, op 700 meter van het centrum. Het hotel biedt kamers met houten vloeren en uitzicht op de Dolomieten.
Das Hotel da Beppe Sello in Cortina d'Ampezzo bietet Zimmer mit Blick auf die Dolomiten und Holzböden. Es befindet sich 700 m vom Zentrum entfernt.

Jägerhaus Agriturismo is een werkende boerderij die wordt omgeven door bossen en bergen. De accommodatie ligt in Cortina d'Ampezzo, op 10 minuten lopen van de skipistes en op 2 km van het centrum.
Umgeben von Wäldern und Bergen erwartet Sie das Jägerhaus Agriturismo in Cortina d'Ampezzo. Dieser Bauernhof liegt 10 Gehminuten von den Skipisten und 2 km vom Ortszentrum entfernt.

Villa Oretta ligt in Cortina d'Ampezzo en biedt gratis WiFi, een restaurant en kamers in Alpine-stijl met houten balkenplafonds en vloerbedekking.
Das Villa Oretta erwartet Sie in Cortina D'Ampezzo mit kostenfreiem WLAN, einem Restaurant und Zimmern im alpinen Stil mit Holzbalkendecken und Teppichboden.

Hotel Villa Resy ligt in Cortina d'Ampezzo, in de Dolomieten, en heeft een cafetaria en tuin.
Das Hotel Villa Resy in Cortina d'Ampezzo empfängt Sie mit einer Cafeteria und einem Garten in den Dolomiten.

Hotel Cortina dateert uit 1870 en ligt tegenover de klokkentoren van Cortina aan de Corso Italia in het verkeersvrije winkelgebied.
In der Fußgängerzone und dem Einkaufsviertel von Cortina d'Ampezzo, direkt vor dem Glockenturm am Corso Italia empfängt Sie das Hotel Cortina in einem Gebäude aus dem Jahr 1870.

Het centrum van Cortina d'Ampezzo ligt op 10 minuten rijden van Villa Pocol.
Das Zentrum von Cortina d'Ampezzo liegt eine 10-minütige Fahrt von der Villa Pocol entfernt.

Hotel Ancora wordt door een familie gerund en ligt in het voetgangersgebied van Cortina, op 300 meter van de skilift Faloria.
Das familiengeführte Hotel Ancora befindet sich im Zentrum der Fußgängerzone Cortina, 300 Meter vom Faloria-Skilift entfernt.

Het Hostel Cortina ligt in het oude centrum van Praag, op 10 minuten lopen van het Kasteel van Praag en het Nationaal Theater, en het biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een terras.
Das Hostel Cortina liegt in der Altstadt von Prag, einen 10-minütigen Spaziergang von der Prager Burg und dem Nationaltheater entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse.