Traduction de «ligt idyllisch tussen de groene » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in de heilige vallei van de Inca's ligt idyllisch tussen de groene velden, bergen en de Urubambarivier.
Dieses Hotel liegt im Heiligen Tal der Inkas. Freuen Sie sich auf eine idyllische Umgebung zwischen grünen Feldern, Bergen und dem Fluss Urubamba.

Het hotel ligt midden tussen het groen en biedt een idyllische tuin en verschillende faciliteiten.
Das Hotel ist von viel Grün umgeben und bietet einen idyllischen Garten sowie verschiedene Freizeiteinrichtungen.

Tonsai Bay Resort ligt midden tussen het groen en de rotsen, op 2 minuten lopen van het strand van Tonsai.
Umgeben von grüner Natur und Klippen sowie nur 2 Gehminuten vom Strand Tonsai entfernt empfängt Sie das Tonsai Bay Resort.

Roes Suites heeft een benijdenswaardige ligging, op slechts 150 meter van de thermen van Pozar, in een idyllische omgeving tussen weelderig groen en naast een kleine rivier.
Die Roes Suites begrüßen Sie in idealer, idyllischer Lage nur 150 m von den Thermalquellen von Pozar entfernt inmitten von üppigem Grün an einem kleinen Fluss.

Dit hotel ligt in Agerola, de groene poort tot de kust van Amalfi. Het is een ideale uitvalsbasis voor een ontspannen vakantie tussen het weelderige groen van de Lattari-bergen.
Dieses Hotel liegt in Agerola, dem grünen Tor zur Amalfi-Küste, und ist der ideale Ausgangspunkt für einen erholsamen Urlaub in der grünen Umgebung der Lattari-Berge.

Dit hotel ligt ingebed tussen de idyllische bossen en landschappen langs de oever van de rivier de Oder. Het biedt een ontspannen vakantie in de stad Seelow, in de regio Oderbruch.
Inmitten der idyllischen Wälder und der Landschaft entlang der Oder gelegen, bietet dieses freundliche Hotel einen erholsamen Urlaub in der Stadt Seelow im Oderbruch.

Dit hotel ligt in de bergen van het dorp Faralya, in een rustig gebied tussen de groene velden en dennenbossen.
Das Hotel liegt in den Bergen des Dorfes Faralya, in ruhiger Lage zwischen grünen Feldern und Pinienwäldern.

Dit prachtige hotel ligt tussen de groene tuinen en mooie bomen in het hart van Woodbridge in Suffolk.
Dieses beeindruckende Hotel befindet sich inmitten von grünen Gärten und schönen Bäumen im Herzen von Woodbridge, Suffolk.

Dit resort in Vermont ligt tussen de groene bergen, 10 minuten buiten het centrum van Louisville.
Dieses Resort in Vermont erwartet Sie in den Green Mountains, nur 10 Minuten außerhalb der Innenstadt Jeffersonville.

Phuket Avista Resort and Spa ligt aan Kata Beach, tussen de groene heuvels. Het biedt een prachtig uitzicht op zee.
Am Strand Kata, umgeben von grünen Hügeln und mit atemberaubendem Meerblick empfängt Sie das Avista Phuket Resort and Spa.