Traduction de «ligt het rustige resort punta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sipar Hotel ligt het rustige resort Punta in Umag en beschikt over een zwembad en een panoramisch uitzicht over zee.
Im ruhigen Ferienort Punta in Umag bietet das Sipar Hotel einen Swimmingpool und Panoramablick auf das Meer.

Het Four Seasons Resort Punta Mita is bekroond met 5 AAA-diamanten en beschikt over 3 zwembaden, 2 privéstranden, 4 restaurants en gratis WiFi in het hele complex. Het ligt aan Punta de Mita Beach, aan de Banderas Bay, op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Puerto Vallarta.
Die Ferienanlage mit 3 Pools, 2 eigenen Stränden, 4 Restaurants und kostenfreiem WLAN im gesamten Haus wurde mit dem AAA Five Diamond Award ausgezeichnet und befindet sich am Strand Punta de Mita in der Bucht Banderas und ist 45 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Puerto Vallarta entfernt.

Het OCEANO Hotel Health Spa ligt op slechts 1 km van het centrum van het rustige vissersdorp Punta del Hidalgo. Het beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een medische spa.
Das nur 1 km vom Zentrum des ruhigen Fischerdorfs Punta del Hidalgo entfernte OCEANO Hotel Health Spa bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter und ein medizinisches Spa.

Scent of Sukhothai Resort ligt op 1,1 km rijden van het historische park van Sukhothai. Dit rustige resort beschikt over comfortabele kamers en een buitenzwembad.
Das nur 1,1 km vom Sukhothai Historical Park entfernte Scent of Sukhothai Resort ist ein ruhiges Resort mit komfortablen Zimmern und einem Außenpool.

Het busstation 10th Mile ligt op slechts 200 meter afstand. Het rustige resort bevindt zich op 11 km van het treinstation van Ella en op slechts 3 km van de pittoreske watervallen Rawana Ella.
Dieses ruhige Resort liegt nur 200 m vom Busbahnhof 10th Mile, 11 km vom Bahnhof Ella und nur 3,5 km von den malerischen Wasserfällen Rawana Ella entfernt.

Dit rustige resort ligt tegenover de klif van Phaxang.
In diesem ruhigen Resort wohnen Sie direkt gegenüber dem Phaxang Cliff.

Cà Del Moro Resort ligt in rustige omgeving te midden van het Toscaanse landschap en is gebouwd met bio-architecturale techniek.
Das Cà Del Moro verfügt über eine ruhige Lage in der toskanischen Landschaft und wurde mit Hilfe eines bio-architektonischen Ansatzes gebaut.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Het Khutorok Chudodiyevo ligt op het platteland en is een rustig resort in de buurt van een meer en een bos.
Das Khutorok Chudodiyevo ist ein ruhiges Resort und begrüßt Sie auf dem Lande in der Nähe von einem See und einem Wald.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt in het rustige resort Polis en biedt moderne voorzieningen, gratis privéparkeergelegenheid en veel binnen- en buitenactiviteiten voor het hele gezin.
Im ruhigen Ferienort Polis bietet dieses familiengeführte Hotel mit modernen Annehmlichkeiten viele Aktivitäten im Innen- oder Außenbereich für die ganze Familie sowie kostenlose Parkmöglichkeiten.