Vertaling van "afstand het rustige " (Nederlands → Duits) :

Het busstation 10th Mile ligt op slechts 200 meter afstand. Het rustige resort bevindt zich op 11 km van het treinstation van Ella en op slechts 3 km van de pittoreske watervallen Rawana Ella.
Dieses ruhige Resort liegt nur 200 m vom Busbahnhof 10th Mile, 11 km vom Bahnhof Ella und nur 3,5 km von den malerischen Wasserfällen Rawana Ella entfernt.

Het treinstation Como Nord Borghi biedt directe verbindingen naar Milaan en ligt op 600 meter afstand. De rustige kamers van Le Due Corti zijn voorzien van satelliet-tv en strijkfaciliteiten.
Die ruhigen Zimmer im Albergo Le Due Corti sind mit Sat-TV und einem Bügeleisen/-brett ausgestattet.

Het luxueuze Melia Grand Hermitage hotel ligt op een rustige heuvel, op slechts 100 meter afstand van het strand en op korte afstand van het centrum van het Golden Sands resort.
Das luxuriöse Hotel Melia Grand Hermitage liegt auf einem ruhigen Hügel nur 100 m vom Strand entfernt.

Ferienhof Wölflbauer is een originele boerderij op slechts 20 meter afstand van de pistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm. Hier bevindt u zich op een rustige locatie op 3 km afstand van de plaats Saalbach.
Nur 20 m von den Pisten des Skigebiets Saalbach-Hinterglemm und 3 km von Saalbach entfernt begrüßt Sie der Ferienhof Wölflbauer.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Het hotel heeft een rustige ligging op korte afstand van bezienswaardigheden, waaronder het Parco Naturale Val Grande, dat zich op slechts 200 meter afstand bevindt.
Von diesem ruhig gelegenen Hotel aus erreichen Sie Sehenswürdigkeiten leicht und bequem, darunter den nur 200 m entfernten Park Parco Naturale Val Grande.

Het Guesthouse Gerofoti wordt omringd door groene wijngaarden en olijfbomen en biedt een rustig toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van het drukke Aigio. Het bevindt zich ook op ongeveer 10 km afstand van de stranden van Aegio Koli en Sellianitika.
Das von grünen Weinbergen und Olivenbäumen umgebene Guesthouse Gerofoti bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der Nähe der geschäftigen Stadt Ägion und der Strände von Aegio koli und Sellianitika, die jeweils 9 km und 10 km entfernt sind.

Kavos Psarou Studios Apartments heeft een rustige ligging in een tuin met olijfbomen, op 50 meter afstand van de zee en 260 meter afstand van het Psarou-strand, bekroond met een Blue Flag.
Das Kavos Psarou Studios Apartments liegt ruhig in einem Garten mit Olivenbäumen, 50 m vom Meer und 260 m von dem mit Blauer Flagge ausgezeichneten Strand Psarou entfernt.

Pokoje Gościnne Anna Airport Modlin ligt in een rustige omgeving, op 1 km afstand van het treinstation Modlin. De afstand naar de luchthaven Modlin bedraagt 3,6 km. Dit hotel heeft kamers met een klassiek interieur en gratis WiFi.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung in 1 km Entfernung vom Bahnhof Modlin und 3,6 km Entfernung vom Flughafen Modlin. Das Pokoje Gościnne Anna Airport Modlin bietet klassisch eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het rustige kustplaatsje Camp de Mar ligt op 2 km afstand en u kunt vanuit San Telmo een boot nemen naar het eiland Dragonera, dat op 15 km afstand ligt.
Der ruhige Küstenort Camp de Mar ist 2 km entfernt und von San Telmo aus gelangen Sie mit dem Schiff zur 15 km entfernten Insel Dragonera.