Vertaling van "ligt het renaissance " (Nederlands → Duits) :

Op 600 meter van het hotel U Svatého Vavřince ligt het renaissance kasteel van Vrchlabí met een natuurlijk landschapspark en aangelegde meren. Het Vrchlabí Museum ligt op 5 minuten lopen van het hotel.
Vom Renaissance-Schloss Vrchlabí mit seinem natürlichen Landschaftspark und künstlichen Seen trennen Sie im U Svatého Vavřince Hotel 600 m. Das Museum von Vrchlabí ist 5 Gehminuten entfernt.

Het Renaissance Providence Hotel ligt in het hart van het centrum van Providence. Dit rookvrije hotel ligt dicht bij de vele bezienswaardigheden in de omgeving en beschikt over moderne accommodatie en eersteklas voorzieningen.
Im Herzen der Innenstadt von Providence und in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten der Gegend erwartet Sie dieses rauchfreie Hotel mit hochmodernen Unterkünften und erstklassigen Annehmlichkeiten.

De internationale luchthaven van Sofia ligt op 20 minuten rijden van Hotel Renaissance.
Vom Busbahnhof und vom Bahnhof von Sofia trennen Sie im Hotel jeweils 2 km. Den internationalen Flughafen Sofia erreichen Sie vom Hotel Renaissance aus nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het moderne Hotel Renaissance ligt dicht bij de commerciële en administratieve centra van Sofia en biedt een uitstekende service en luxe en gezellige accommodatie met een panoramisch uitzicht over de stad.
In der Nähe des Geschäfts- und Regierungszentrums von Sofia bietet das moderne Hotel Renaissance luxuriöse und gemütliche Unterkünfte mit Panoramablick auf die Stadt sowie tadellosen Service.

Het Renaissance Brussels Hotel ligt in het hart van de Europese wijk van Brussel. Het hotel biedt moderne geluiddichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis toegang tot een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Renaissance Brussels Hotel begrüßt Sie im Herzen des Europaviertels in Brüssel und bietet Ihnen moderne, schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie kostenfreien Zugang zu einem Innenpool, einer Sauna und einem Fitnesscenter.

Renaissance Phuket Resort Spa ligt op 16 km van de internationale luchthaven van Phuket.
In den Abendstunden verwandelt es sich in ein Grillrestaurant mit Bar. Im Renaissance Phuket Resort Spa wohnen Sie 16 km vom internationalen Flughafen Phuket entfernt.

Het Renaissance ligt op een korte loopafstand van de grootse winkel-, zaken- en uitgaansgebieden van de stad.
Vom Renaissance erreichen Sie die bedeutendsten Einkaufs-, Geschäfts- und Vergnügungsviertel der Stadt bequem zu Fuß.

Het Renaissance Tel Aviv Hotel ligt direct aan het strand.
Direkt am Strand erwartet Sie das Renaissance Tel Aviv.

Renaissance Sanya Resort Spa ligt aan de Haitang-baai, op 35 minuten rijden van de internationale luchthaven Phoenix van Sanya.
Das in der Bucht von Haitang gelegene Renaissance Sanya Resort Spa liegt 35 Autominuten vom internationalen Flughafen Sanya-Phoenix entfernt.

Het Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong ligt aan de schilderachtige waterkant van Wanchai en biedt een bekroond restaurant met uitzicht op de Victoria Harbour.
Ein preisgekröntes Restaurant mit Aussicht auf den Victoria Harbour erwartet Sie im Renaissance Hong Kong an der malerischen Uferpromenade Wanchai.