Traduction de «ligt het indrukwekkende gebergte de cairngorm mountains » (Néerlandais → Allemand) :

Inverness ligt 48 km ten noorden van het nationaal park Cairngorms, een van de grootste nationale parken in het Verenigd Koninkrijk. Hier ligt het indrukwekkende gebergte de Cairngorm Mountains.
Inverness liegt 48,3 km nördlich vom Nationalpark Cairngorms, einem der größten britischen Nationalparks, der die beeindruckenden Cairngorm Mountains beherbergt.

Het ligt in het hart van het nationale park Cairngorm, op 11 km van Aviemore en op slechts 3,2 km van de kabelbaan Cairngorm Mountain en het wintersportgebied.
Sie wohnen im Herzen des Nationalparks Cairngorm, 11,3 km von Aviemore und nur 3,2 km von der Seilbahn auf den Berg Cairngorm sowie dem Skigebiet entfernt.

Hotel Cesa Padon ligt te midden van de indrukwekkende gebergtes Sella, Marmolada en Civetta en biedt een sauna en een gratis skipendeldienst.
Das Hotel Cesa Padon befindet sich inmitten der eindrucksvollen Berge Sella, Marmolada und Civetta und bietet Ihnen eine Sauna und einen kostenfreien Skibus.

Fairmont Resort Blue Mountains ligt aan de rand van de ontzagwekkende Jamison-vallei in het hart van het gebergte de Blue Mountains, op slechts 90 minuten rijden van Sydney.
Das Fairmont Resort Blue Mountains liegt am Rande des beeindruckenden Tals Jamison Valley im Herzen des Gebirges Blue Mountains und nur 90 Autominuten von der Stadt Sydney entfernt.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Het karakteristiek witte Hotel Uyal ligt aan zee, aan de voet van het indrukwekkende Tramuntana-gebergte.
Das typisch weiß gekalkte Hotel Uyal liegt am Meer am Fuß des Tramuntanagebirges.

Dit indrukwekkende hotel in Thaise stijl ligt in het Sierra Cortina-gebergte en biedt een prachtig uitzicht over de Costa Blanca.
Inmitten der Berge der Sierra de Cortina begrüßt Sie dieses beeindruckende Hotel im thailändischen Stil mit einer herrlichen Aussicht über die Costa Blanca.

Hotel Polar Starl ligt midden in het indrukwekkende Durmitor-gebergte, op de grens van 2 door de UNESCO beschermde nationale parken. Het hotel biedt stijlvolle appartementen en ruime kamers met een panoramisch uitzicht, een restaurant dat heerlijke Montenegrijnse gerchten serveert, en een stijlvolle bar.
Inmitten der beeindruckenden Bergregion Durmitor an der Grenze von zwei UNESCO-geschützten Nationalparks erwarten Sie im Hotel Polar Star stilvolle Apartments und geräumige Zimmer mit Panoramablick, erlesene montenegrinische Küche und eine elegante Bar.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunnen een scala aan activiteiten worden ondernomen, zoals fietsen, kooiduiken naar haaien en golfen. Het pension is op 2,1 km van de golfclub van George gelegen en op 5,3 km afstand van de bergweg van het gebergte Outeniqua. De golfbaan Links ligt op 7,9 km afstand van Mountain Dew Guest House.
An der Unterkunft und in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich, beispielsweise Radfahren, Golfen und Käfigtauchen mit Haien. Die Pension liegt 2,1 km vom Golfclub George, 5,3 km vom Bergpass Outeniqua sowie 7,9 km vom Golfclub The Links entfernt.

Dit mooie en oude natuurstenen gebouw ligt aan de voet van de heuvels de Black Mountains en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het kijkt uit op het gebergte Brecon Beacons.
Dieses wunderschöne alte Steingebäude begrüßt Sie am Fuße der Black Mountains in einer landschaftlich reizvollen Umgebung mit Aussicht auf die Bergkette Brecon Beacons.