Traduction de «ligt een paar kilometer verderop » (Néerlandais → Allemand) :

De historische plaats Fort William bevindt zich op bijna 120 kilometer van Kyle of Lochalsh en de stad Inverness ligt een paar kilometer verderop.
Das historische Fort William erreichen nach etwa 120 km von Kyle of Lochalsh.

Het Waterford Institute of Technology ligt op 15 minuten lopen en Tramore ligt een paar kilometer verderop.
Das Waterford Institute of Technology liegt 15 Gehminuten entfernt und von Tramore trennen Sie nur wenige Kilometer.

Noord-Wales ligt slechts een paar kilometer verderop. Het hotel ligt vlak bij het dorpje Little Sutton, waar een treinstation is met links naar Chester en de rest van het netwerk van de Merseyrail.
Das Hotel befindet sich in der Nähe des Dorfes Little Sutton, von wo aus Sie von Bahnverbindungen nach Chester und in das gesamte Bahnnetzwerk der Merseyrail profitieren.

Solothurn ligt slechts een paar kilometer verderop.
Zudem trennen Sie nur wenige Kilometer von Solothurn.

De Golf van Orosei ligt slechts een paar kilometer verderop.
Der Golf von Orosei liegt nur wenige Kilometer entfernt.

In de tuin is er een ligweide met stoelen en parasols die voor schaduw zorgen, ideaal voor een luie zomerse dag. Een paar kilometer verderop ligt het stadscentrum van de stad Bad Staffelstein, waar u tal van winkels vindt.
Das Zentrum von Bad Staffelstein mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten ist nur wenige Kilometer entfernt.

De haven en de Botanische Tuinen liggen maar een paar kilometer verderop.
Der Hafen und der Botanische Garten sind nur wenige Kilometer entfernt.

Een paar kilometer verderop is er een hotel die de gasten van Oleander gratis toegang biedt tot hun binnenzwembad gevuld met verwarmd zeewater en hun sauna.
Wenige Kilometer weiter entfernt befindet sich ein Hotel, dessen beheizten Innenpool (Meerwasser) und Saunen Sie als Gast des Oleander kostenfrei nutzen können.

Het gerenommeerde natuurgebied Akamas bevindt zich slechts een paar kilometer verderop.
Das bekannte Naturschutzgebiet Akamas befindet sich ebenfalls nur wenige Kilometer entfernt.

Een paar kilometer verderop zijn faciliteiten voor deltavliegen.
Nutzen Sie auch die nur wenige Kilometer entfernte Gelegenheit zum Drachenfliegen.