Traduction de «ligt een langlaufroute naast de chalets » (Néerlandais → Allemand) :

Er ligt een langlaufroute naast de chalets.
Die Langlaufloipen verlaufen direkt neben den Chalets.

Hotel Schörhof ligt direct naast de langlaufroutes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang, ten noorden van Saalfelden.
Das Hotel Schörhof liegt direkt an der Loipe im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm-Leogang nördlich von Saalfelden.

Pal naast de accommodatie ligt de start van een aantal langlaufroutes.
Die Langlaufloipen beginnen direkt an der Unterkunft.

Pension Bramböck ligt vlak naast een nordic walking- en langlaufroute.
Das Gästehaus Bramböck liegt direkt an einer Nordic-Walking-Strecke und an einer Langlaufloipe.

Het ligt in Feichten im Kaunertal, pal naast de langlaufroute en op slechts 5 minuten lopen van het centrum.
Es erwartet Sie direkt an der Langlaufloipe in Feichten im Kaunertal, nur 5 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Les Chalets De Bores ligt in de uitlopers van de bergketen Picos de Europa, naast Natuurreservaat Fuentes Carrionas. Het is een complex van chalets met balkon met uitzicht op de bergen.
Das an den Ausläufern der Picos de Europa, unweit vom Naturschutzgebiet Fuentes Carrionas gelegene Les Chalets De Bores ist ein Komplex von Chalets mit Balkons und Aussicht auf die Berge.

Het chalet ligt naast de skilift en pistes van Clos-du-Pré.
Das Chalet liegt direkt neben dem Skilift Clos-du-Pre und den Pisten.

Chalet Leana ligt naast de pistes in Saint-Sorlin-d'Arves en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een terras met een eethoek en een tuin met uitzicht op de bergen.
Das Chalet Leana in Saint-Sorlin-d'Arves liegt neben den Pisten und bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, einem Essbereich und einem Garten mit Bergblick.

Het charmante Chalet Mutzli ligt op een rustige locatie naast een beekje, op 15 minuten lopen van het centrum van Kandersteg.
Das charmante Chalet Mutzli genießt eine ruhige Lage neben einem kleinen Bach, 15 Gehminuten vom Zentrum von Kandersteg entfernt.

Chalet Alt - BelaVal Apartments ligt op de hellingen van Corvara, naast het kabelbaanstation Arlara. De accommodatie heeft een groot terras met uitzicht op de Dolomieten en biedt gratis WiFi in het hele gebouw.
An den Hängen von Corvara, neben der Talstation der Arlara-Seilbahn, begrüßt Sie das Chalet Alt - BelaVal Apartments. Freuen Sie sich auf eine große Terrasse mit Aussicht auf die Dolomiten und auf kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.