Traduction de «ligt een herberg waar » (Néerlandais → Allemand) :

Naast The Cedars ligt een herberg waar u kunt lunchen en dineren.
Neben dem The Cedars gibt es einen Gasthof, in dem Sie das Mittag- und Abendessen einnehmen können.

Een herberg waar regionale gerechten worden geserveerd, ligt op 1 km afstand van de accommodatie. De dichtstbijzijnde supermarkt is 10 km verderop te vinden.
In 1 km Entfernung wartet ein Gasthof mit regionaler Küche auf Ihren Besuch. Der nächste Supermarkt befindet sich 10 km entfernt.

Direct buiten de herberg ligt een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centrum van Auckland. De reis duurt 20 minuten.
Eine Bushaltestelle, von der Busse ins 20 Minuten entfernte Stadtzentrum von Auckland fahren, befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

U overnacht in 1 van de mooie kamers in dezelfde herberg waar Willem van Oranje en Charlotte de Bourbon in 1575 hun bruiloft vierden.
Wohnen Sie in einem der schönen Zimmer jenes Gasthauses, in dem 1575 die Hochzeit von Wilhelm von Oranien und Charlotte von Bourbon gefeiert wurde.

Hotel De Prati wordt beheerd door een familie en was ooit een historische herberg, waar aan het begin van de 20e eeuw schrijvers, schilders en acteurs verbleven.
In der in einem historischen Gasthaus untergebrachten familiengeführten Unterkunft haben im frühen 20. Jahrhundert schon Schriftsteller, Maler und Schauspieler übernachtet.

Het biedt een traditionele herberg, waar seizoensgebonden pub-klassiekers worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf einen traditionellen, ländlichen Gasthof, der Ihnen Pub-Klassiker der Saison serviert.

De accommodatie is gevestigd in een voormalige herberg waar koeriers verbleven. In de lobby zijn nog steeds de originele gewelven en marmeren kapitelen te zien.
Die Unterkunft war früher ein Gasthof für Boten. Die Lobby wird Sie mit ihren im Original erhaltenen Gewölben und Marmor-Kapitellen begeistern.

Dit huis was vroeger een herberg, waar Jules Verne regelmatig verbleef.
Vom nächsten Supermarkt trennen Sie 2 km. In der Vergangenheit diente dieses Haus als Gasthaus, in dem auch Jules Verne regelmäßig übernachtete.

In het Malt House heerst een knusse, uitnodigende sfeer. Het is een informele, fijne herberg waar u kunt ontspannen met een goede maaltijd en een drankje.
Mit seiner warmen und einladenden Atmosphäre ist das Malt House ein freundlicher und gemütlicher Gasthof, der mit guter Küche und Getränken zum Entspannen einlädt.

Op 15 minuten loopafstand ligt het station Nice Riquier, waar u een trein kunt nemen naar Cannes en naar Italië. Vlak voor de accommodatie ligt een bushalte, waar u op een bus kunt stappen naar Monaco en Menton of naar het centrum van Nice.
Von hier aus verkehren Züge nach Cannes und Italien. Vor der Unterkunft befindet sich eine Bushaltestelle, von wo aus Sie Monaco und Menton sowie die Innenstadt von Nizza erreichen.