Traduction de «ligt een groot bos waar » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen 15 minuten lopen van het hotel ligt een groot bos waar u heerlijke lange wandelingen kunt maken.
Etwa 15 Gehminuten vom Hotel entfernt lädt ein großer Wald zu langen Spaziergängen ein.

De boomhutten beschikken over een ventilator, een magnetron, een eigen badkamer en een groot terras waar u kunt genieten van het uitzicht op het bos.
Neben einer großen Terrasse, von der aus Sie die Aussicht auf den Wald genießen können, werden Ihnen ein Ventilator, ein eigenes Badezimmer und eine Mikrowelle geboten.

Het Altes Kurhaus Landhotel ligt in de groene vallei van de rivier de Aurach, dichtbij het historische Schloss Trabelsdorf en de romantische Burg Lisberg. Het hotel ligt tussen het bos en het meer, in een gebied waar zeldzame vogelsoorten nesten.
Im grünen Tal der Aurach wo noch die seltensten Vögel nisten, eingerahmt vom Trabelsdorfer Schloss und der romantischen Burg Lisberg, liegt das " Alte Kurhaus" zwischen Wald und See.

Het Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel ligt boven de thermische spa van Debrecen, in een groot bos.
Das Aquaticum Debrecen Thermal Wellness Hotel liegt mitten im Stadtwald im Erholungsgebiet von Debrecen oberhalb des Thermalbads in Debrecen.

Het Petra Segreta Resort Spa ligt in een bos van 5 hectare, net buiten de plaats San Pantaleo. Het biedt een panoramisch uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en een groot buitenzwembad.
In einem 5 Hektar großen Wald am Stadtrand von San Pantaleo bietet Ihnen das Petra Segreta Resort Spa eine Panoramaaussicht, moderne Wellnesseinrichtungen sowie einen großen Außenpool.

Dit afgelegen bergpension ligt op 3,2 km van het nationaal park Sequoia, te midden van een 5 hectare groot bos in Three Rivers, CA. Het pension biedt een continentaal ontbijt.
Diese 3,2 km vom Sequoia National Park entfernte abgeschiedene Bergpension erwartet Sie auf 2 Hektar Waldfläche in Three Rivers, Kalifornien, und bietet ein tägliches kontinentales Frühstück.

Hotel Le Mistral ligt 4 km ten zuiden van Montélimar in een groot bos.
Etwa 4 km südlich von Montélimar, in einem großen Waldgebiet erwartet Sie das Mistral Hotel.

Dit pension ligt in het bos, op 500 meter van Etang des Moines en beschikt over een groot terras in de tuin.
Von Wald umgeben und 500 m von Etang des Moines entfernt erwartet Sie diese Pension mit einer großen Terrasse in ihem Garten.

Grand Hotel Terme ligt tussen een groot bos en het centrale stadsplein van Chianchiano Terme.
Zwischen einem großen Wald und dem Hauptplatz von Chianchiano Terme begrüßt Sie das Grand Hotel Terme.

Dit landgoed aan het meer ligt in een 14 hectare groot bos, op slechts 12 km van het centrum van Huntsville.
Diese am See gelegene Unterkunft begrüßt Sie auf einem rund 14 ha großen Waldgrundstück, nur 12 km vom Stadtzentrum von Huntsville entfernt.