Vertaling van "ligt een ander strand " (Nederlands → Duits) :

Op 300 meter afstand ligt een ander strand.
Ein weiterer Strand befindet sich 300 m entfernt.

Het complex ligt op 500 meter afstand van het strand van Falesia. Het andere strand, Praia da Marina, is 800 meter verderop te vinden.
Die Apartments liegen nur 500 m vom Strand Falesia und 800 m vom Praia da Marina entfernt.

Het andere restaurant ligt tegenover het strand en serveert lunch en diner.
Das andere befindet sich am Strand und serviert Ihnen Mittag- sowie Abendessen.

Rødvig Kro og Badehotel ligt naast het strand en dichtbij de haven, en biedt volop mogelijkheden voor watersport en andere activiteiten.
Gleich neben dem Strand und in der Nähe des Hafens gelegen bietet das Rødvig Kro og Badehotel zahlreiche Wassersportmöglichkeiten und andere Aktivitäten.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

Er zijn stranden beschikbaar voor iedere smaak. Het ene strand biedt muziek, water-aerobics en 's avonds een aperitiefje; op het andere strand kunt u uw ligbed in alle rust neerzetten en vredig van de zon genieten.
An einem der Strände finden Sie Musik, Wasser-Aerobic und abends werden Aperitifs serviert. Am anderen Strand genießen Sie auf Ihrem Liegestuhl in der Sonne vollkommene Ruhe.

Het hotel heeft een strand in Sarande en een ander strand in Ksamil.
Ein Hotelstrand befindet sich in Sarande, der andere in Ksamil.

Klitgaarden Henne Strand ligt in Henne Strand. Gasten hebben gratis toegang tot het Lepus Action Park.
Die Unterkunft liegt in Henne Strand und Sie erhalten freien Eintritt in den Lepus Action Park.

Het Strand Motel Townsville ligt aan The Strand, op 15 minuten lopen van het Great Barrier Reef Aquarium.
Das Strand Motel Townsville liegt am The Strand, nur 15 Gehminuten vom Great Barrier Reef Aquarium entfernt.

The Strand Inn ligt aan het strand in het schilderachtige dorpje Dunmore East. Het beschikt over een eigen visrestaurant, gratis parkeergelegenheid en een terras met uitzicht op de vuurtoren van Hook Head.
Das The Strand Inn liegt direkt am Strand im malerischen Dorf von Dunmore East und bietet ein Fischrestaurant, kostenfreie Parkplätze und eine Terrasse mit Aussicht auf den Leuchtturm Hook Head.