Traduction de «ligt direct naast een modern » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Austria Trend Hotel Salzburg West ligt direct naast een modern designer outletcenter. Het biedt kamers met vloerbedekking en gratis WiFi.
Die 4-Sterne-Unterkunft Austria Trend Hotel Salzburg West begrüßt Sie direkt neben einem modernen Designer-Outlet-Center und bietet Ihnen Zimmer mit Teppichböden und kostenfreiem WLAN.

The Bridge Luxury Apartments ligt direct naast de voetgangersbrug van Zadar die rechtstreeks naar de schitterende historische binnenstad leidt. Het biedt moderne accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een 3D-Smart-tv met internet.
Das The Bridge Luxury Apartments liegt direkt an Zadars Fußgängerbrücke, die in die wunderschöne Altstadt führt, und bietet Ihnen moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und 3D-Smart-TV mit Internetzugang.

Camping Skellefteå ligt direct naast het recreatiegebied Vitberget en biedt kamers en moderne huisjes.
Das Skellefteå Camping liegt direkt neben dem Erholungsgebiet Vitberget und bietet Ihnen Unterkünfte sowohl in Zimmern als auch in modernen Cottages.

Het Forster Court is een modern boetiekhotel in het centrum van Galway. Het ligt direct naast de trein- en busstations.
Das moderne Boutique-Hotel Forster Court erwartet Sie im Herzen von Galway, direkt neben dem Bahnhof und dem Busbahnhof.

Bio-Hotel Rupertus ligt direct naast het Bikepark Leogang, de Asitz-kabelbaan en de skipistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Het beschikt over een moderne sparuimte, een zwemvijver en elegante kamers met gratis vast internet.
Direkt neben dem Bikepark Leogang, der Asitz-Seilbahn und den Pisten von Saalbach-Hinterglemm-Leogang empfängt Sie das Bio-Hotel Rupertus mit einem modernen Wellnessbereich, einem Schwimmteich und eleganten Zimmern mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het complex Edificio Puerto ligt direct naast de haven in het centrum van het moderne resort Colonia de Sant Jordi.
Der Puerto Komplex befindet sich direkt neben dem Hafen im Zentrum des modernen Colónia Sant Jordi.

Dit moderne complex ligt direct naast het Jandía-strand en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte, tennisbanen en een watersportschool.
Am Strand Jandia begrüßt Sie dieser moderne Komplex mit einem Außenpool, einem Fitnessraum, Tennisplätzen und einer Wassersport-Schule.

Het Basic Braga by Axis ligt direct naast het treinstation van Braga en beschikt over moderne kamers met airconditioning.
Das direkt neben dem Bahnhof Braga gelegene Basic Braga by Axis bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer.

De moderne Residenza dell'Orafo ligt direct naast het treinstation Santa Maria Novella van Florence.
Die moderne Unterkunft La Residenza Dell'Orafo begrüßt Sie direkt am Bahnhof Firenze Santa Maria Novella.

De jachthaven van Ruissalo ligt direct naast het hotel. De kamers van het Ruissalo Spa Hotel zijn voorzien van badjassen, houten vloeren en moderne badkamers.
Die Zimmer im Ruissalo Spa Hotel verfügen über Holzboden sowie moderne Badezimmer und Bademäntel.