Vertaling van "moderne complex ligt " (Nederlands → Duits) :

Dit moderne complex ligt in het hart van Cauterets en biedt een wellnesscentrum met 4 overdekte zwembaden, 1 verwarmd buitenzwembad, 2 bubbelbaden, een sauna, een stoombad en een solarium.
Dieser moderne Komplex befindet sich im Herzen von Cauterets und bietet ein Balneo-Center mit 4 Innenpools, einem beheizten Außenpool, 2 Whirlpools, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Solarium.

Dit moderne complex ligt direct naast het Jandía-strand en beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte, tennisbanen en een watersportschool.
Am Strand Jandia begrüßt Sie dieser moderne Komplex mit einem Außenpool, einem Fitnessraum, Tennisplätzen und einer Wassersport-Schule.

Dit moderne complex ligt op slechts 75 meter van het strand van Palamós en heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een restaurant, een fitnessruimte en een hot tub.
Nur 75 m vom Strand Palamós entfernt bietet Ihnen dieser moderne Komplex einen saisonalen Außenpool, ein Restaurant, ein Fitnesscenter und einen Whirlpool.

Dit moderne complex ligt in de wijk Tías, op slechts een paar minuten van de luchthaven Lanzarote.
Dieser moderne Komplex liegt im Stadtteil Tías und nur wenige Minuten vom Flughafen Lanzarote entfernt.

Dit moderne complex ligt aan de kust in Cotillo en biedt op het dak een zwembad en een zonneterras met een fantastisch uitzicht over de oceaan.
Direkt am Meer in El Cotillo beeindruckt dieser moderne Komplex durch einen Dachswimmingpool mit Sonnenterrasse und einem herrlichen Blick aufs Meer.

Dit moderne complex ligt op slechts 500 meter van de golfbaan Oliva Nova en beschikt over een buitenzwembad en appartementen met airconditioning, een groot terras en uitzicht op zee.
Freuen Sie sich auf den Außenpool und die klimatisierten Apartments mit großen Terrassen und Meerblick in dieser modernen Anlage, die nur 500 m vom Golfplatz Oliva Nova entfernt liegt.

Dit moderne complex ligt op slechts 150 meter van het strand Carregador in Alcocebre en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en tuinen.
Dieser moderne Komplex liegt nur 200 m vom Strand Carregador von Alcossebre entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool, eine Sonnenterrasse und Gärten.

Dit moderne gebouw ligt op slechts 6 minuten lopen van het Samsung Digital City Complex.
Den Komplex Samsung Town erreichen Sie von diesem modernen Gebäude aus schon nach einem 6-minütigen Spaziergang.

Hotel Internazionale ligt op slechts 30 kilometer van Verona en op slechts 1,5 kilometer van het centrum van Torri del Benaco. Dit hotel is een modern complex aan de oostkust van het Gardameer.
Nur 30 km von Verona und 1,5 km vom Stadtzentrum von Torri del Benaco entfernt erwartet Sie das moderne Hotel Internazionale am östlichen Ufer des Gardasees.

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Auf der Insel Milos, wo das Meer von farbigen Felsen und goldenen Stränden begrenzt wird, befindet sich das kleine familiengeführte Hotel Nefeli Sunset Studios mit einer modernen Wohnanlage in traditionell kykladischer Architektur.