Vertaling van "ligt direct naast de skipistes en wandelpaden " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.

Hotel Waldcafe, 200 meter ten noorden van Sölden, ligt direct naast de skipiste in de winter en de wandelpaden in de zomer.
Das nur 200 m oberhalb von Sölden gelegene Hotel Waldcafé befindet sich im Winter direkt neben der Skipiste und im Sommer neben den Wanderwegen.

Het ligt direct naast de skipistes en de skilift Tauplitzalm. Vlak voor de deur beginnen diverse wandelpaden.
Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Deze ruime appartementen liggen direct naast de skipistes en wandelpaden op een rustige locatie in Zug.
Diese geräumigen Apartments genießen eine ruhige Lage in Zug direkt neben den Skipisten und Wanderwegen.

Het 4-sterrenhotel Almhof ligt pal naast de skipistes en wandelpaden in Galtür.
Direkt an den Skipisten und Wanderwegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Galtür.

Het ligt pal naast diverse skipistes en wandelpaden.
Es befindet sich direkt neben Skipisten und Wanderwegen.

Chalet Am Hang ligt direct aan de skipistes en wandelpaden van Grindelwald. Deze studio beschikt over gratis WiFi.
An den Skipisten und Wanderwegen im Grindelwalk bietet Ihnen das Chalet Am Hang ein Studio mit kostenfreiem WLAN sowie einer möblierten Terrasse mit Aussicht auf den Eiger.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt direct naast de skipistes en de skiliften van het skigebied Warth-Schröcken. Het heeft een spa met een binnenzwembad en een sportwinkel met een skiverhuurservice.
Direkt neben den Pisten und Liften des Skigebiets Warth-Schröcken begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel.

Het design hotel Art Ski-in Hotel Hinterhag is gebouwd van oud hout en glas, en ligt direct naast de skipistes, boven Saalbach. U kunt er tot aan de deur skiën en er is gratis WiFi beschikbaar.
Das aus altem Holz und Glas gebaute Designhotel Art Ski-in Hotel Hinterhag erwartet Sie direkt an den Skipisten oberhalb von Saalbach. Hier können Sie auf Skiern bis vor die Haustür fahren und WLAN kostenfrei nutzen.

Het Apart Hotel Garni Wieser ligt direct naast de skipiste, op 400 meter van de Giggijochbahn-kabelbaan en op 1 km van het centrum van Sölden.
Direkt an der Skipiste und nur 400 m von der Seilbahn Giggijochbahn sowie 1 km vom Zentrum von Sölden entfernt erwartet Sie das Apart Hotel Garni Wieser.