Traduction de «ligt direct naast de handelsbeurs hannover messe » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt direct naast de handelsbeurs Hannover Messe en op 6 minuten lopen van het station Hannover Messe / Laatzen.
Das Hotel befindet sich direkt neben der Messe Hannover und liegt nur 6 Gehminuten vom Bahnhof Hannover Messe/Laatzen entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct naast de Messe van Hannover en de TUI Arena. Radisson Blu Hotel Hannover biedt een internationaal restaurant en individueel ingerichte kamers met satelliet-tv.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel heißt Sie direkt neben dem Messegelände Hannover und der TUI Arena willkommen. Es bietet ein internationales Restaurant und individuell eingerichtete Zimmer mit Sat-TV.

AC Hotel Hannover ligt op een gunstige locatie, op slechts 800 meter van het Centraal Station van Hannover. Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van de handelsbeurs Hannover Messe en de luchthaven van Hannover.
Dieses Hotel genießt eine günstige Lage, nur 800 m vom Hauptbahnhof Hannover und eine 10-minütige Fahrt von der Messe Hannover und dem Flughafen Hannover entfernt.

Hotel City Panorama ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Steintor, en op 20 minuten met de trein van de handelsbeurs Hannover Messe.
Nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Steintor entfernt erwartet Sie das Hotel City Panorama. Von hier aus erreichen Sie die Hannover Messe in 20 Minuten mit dem Zug.

Het elegante Sheraton Hannover Pelikan Hotel serveert fusiongerechten en internationale schotels, is goed bereikbaar en ligt direct naast het stadsbos Eilenriede in Hannover.
Dieses elegante Hotel liegt direkt am Stadtwald Eilenriede in Hannover und verwöhnt Sie mit internationaler und Fusionsküche.

De handelsbeurs Hannover Messe ligt op 15 minuten rijden van het Lindemann.
Die Messe Hannover erreichen Sie vom Lindemann aus nach 15 Fahrminuten.

Dit hotel ligt direct naast de luchthaven Stuttgart, op 200 meter van de Messe Stuttgart, en heeft een fitnessruimte, een sauna en een restaurant.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt neben dem Flughafen Stuttgart und 200 m von der Messe Stuttgart entfernt mit einem Fitnessraum, einer Sauna und einem Restaurant.

Het Ramada Hotel ligt direct naast het expositiecentrum Messe München en biedt een gratis toegankelijk spa- en wellnesscentrum.
Das Ramada Hotel befindet sich direkt neben der Messe München und verfügt über ein kostenfreies Spa- und Wellnesscenter.

Motel One Wien-Prater is geopend in december 2013 en ligt direct naast het pretpark Prater, op slechts 200 meter van metrostation Messe-Prater (lijn U2).
Das Motel One Wien-Prater wurde im Dezember 2013 eröffnet. Es liegt direkt neben dem Vergnügungspark Prater und nur 200 m von der U-Bahn-Station Messe-Prater (Linie U2) entfernt.

Dit rookvrije 4-sterrenhotel ligt direct naast het centraal station van Bremen, op slechts 200 meter van expositiecentrum Messe Bremen.
Das 4-Sterne-Hotel liegt direkt am Hauptbahnhof Bremen und nur 200 m vom Messegelände entfernt.