Vertaling van "ligt direct aan rivier " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt direct aan rivier de Rijn en op 2 minuten lopen van het centrum van de stad Boppard.
Direkt am Rhein liegt das familiengeführte Baudobriga Hotel nur 2 Gehminuten vom Bopparder Stadtzentrum entfernt.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan rivier de Elbe, in het Saksische stadje Riesa.
In der sächsischen Stadt Riesa, direkt am Elbufer, liegt das 4-Sterne-Hotel Mercure.

Het Melia Royal Alma Hotel ligt direct aan rivier de Seine, tussen de Champs-Élysées en de Eiffeltoren.
Das Melia Royal Alma begrüßt Sie an der Seine zwischen den Champs-Élysées und dem Eiffelturm.

Casa Hauth ligt direct aan rivier de Moezel in Bernkastel-Kues.
Das Casa Hauth heißt Sie direkt an der Mosel in Bernkastel-Kues willkommen.

Haus Moezelblik ligt direct aan rivier de Moezel en biedt accommodaties met een eigen balkon met een zithoek en uitzicht over de heuvels van Weinberg.
Das Haus Moezelblik liegt direkt an der Mosel und bietet Unterkünfte mit einem eigenen Balkon mit Sitzgelegenheiten und Blick auf die Weinberge.

Het Centara Grand Azuri Resort Spa Mauritius ligt direct aan het strand van Rivière du Rempart, en het biedt 2 buitenzwembaden.
Direkt am Strand Rivière du Rempart erwartet Sie das Centara Grand Resort Spa Azuri Mauritius mit 2 Außenpools.

Dit hotel in country-stijl ligt direct aan de rivier de Naab en de fietsroute Five Rivers. Het beschikt over een regionaal restaurant met een terras aan de rivier en een kinderspeelplaats.
Das direkt an der Naab und am Fünf-Flüsse-Radweg gelegene Hotel im Landhausstil bietet ein regionales Restaurant mit Terrasse am Fluss und einen Kinderspielplatz.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Our aan de Duits-Luxemburgse grens en biedt een rustige tuin aan de rivier en een internationaal restaurant.
Direkt an der deutsch-luxemburgischen Grenze erwartet Sie am Fluss Our dieses Hotel mit einem ruhigen Garten am Ufer und einem internationalen Restaurant.

Apartment Kristall ligt direct aan de oevers van de rivier de Traun in het hart van Bad Ischl. De stijlvolle accommodatie biedt een moderne sfeer, en kijkt uit op de bergen en de rivier.
Direkt am Ufer der Traun im Herzen von Bad Ischl erwarten Sie im Apartment Kristall eine elegante und doch moderne Atmosphäre sowie Berg- und Flussblick.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct aan de rivier de Spree in Berlijn en biedt een spa en een terras aan de rivier.
Direkt an der Spree in Berlin erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel ein Wellnessbereich und eine Terrasse am Fluss.