Traduction de «ligt direct aan het donau-fietspad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wachauerhof ligt direct aan het Donau-fietspad en beschikt over een fietsenstalling.
Der Wachauerhof liegt direkt am Donau-Radwanderweg und bietet einen Unterstand für Fahrräder.

Hotel Römerhof ligt direct aan het Donau-fietspad.
Das Hotel Römerhof liegt direkt am Donauradweg.

Dit ruime appartement ligt in Schönbühel in de Wachau-vallei, direct aan het Donau-fietspad en op een steenworp afstand van de Donau-vallei.
Direkt am Donauradweg und nur wenige Schritte vom Donautal entfernt empfängt Sie dieses geräumige Apartment in Schönbühel im Wachautal.

Het Hotel Gasthof Sonne ligt direct aan de Donau-fietsroute, en de Donauvallei biedt vele wandelroutes.
Das Hotel Gasthof Sonne liegt direkt am Donauradweg. Zudem finden Sie im Donautal viele Wanderwege.

Het hotel ligt direct aan het Karinthische fietspad.
Das Hotel liegt direkt am Kärnten-Radweg.

Gasthof Hirschenwirt ligt direct aan het Tauern-fietspad, in het Salzachtal, op 3 km van het skigebied Alpendorf. Er stopt een gratis skibus voor de deur.
Der Gasthof Hirschenwirt begrüßt Sie direkt am Tauernradweg im Salzachtal, 3 km vom Skigebiet Alpendorf entfernt.

Hotel Thielmann ligt direct aan het schilderachtige fietspad Lahn-Dill-Berglandpfad.
Es liegt direkt am malerischen Radweg Lahn-Dill-Berglandpfad.

Het hotel Thole ligt direct aan de Weserradweg (fietspad van Weser) en beschikt over een speciale garage waar u veilig uw fiets kunt achterlaten.
Thöles*** Land-gut-Hotel befindet sich direkt am Weserradweg und bietet eine sichere Fahrradgarage.

Grein ligt direct aan de Donau en biedt een theater in rococo-stijl en slot Greinburg met een prachtige binnenplaats.
In Grein an der Donau können Sie das Theater im Rokokostil und Schloss Greinburg mit dem malerischen Innenhof besichtigen.

Dit appartementencomplex ligt aan de linkerzijde van de rivier de Donau in Sankt Nikola an der Donau. Het biedt directe toegang tot de Donausteig en het Donau-fietspad, alsook tot diverse wandel- en mountainbikepaden.
Am linken Donauufer gelegen begrüßt Sie dieses Apartmenthaus in Sankt Nikola an der Donau mit direktem Zugang zum Donausteig, zum Donauradweg sowie zu zahlreichen Wander- und Mountainbike-Strecken.