Vertaling van "ligt direct aan het beroemde wenceslausplein en beschikt over charmante en volledig " (Nederlands → Duits) :

Hotel Liberty ligt direct aan het beroemde Wenceslausplein en beschikt over charmante en volledig gemeubileerde kamers en-suites met gratis WiFi.
Das Hotel Liberty befindet sich direkt am berühmten Wenzelsplatz und bietet charmante, voll ausgestattete Zimmer und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Donauschlinge ligt direct aan de beroemde Schlögener Schlinge in de Donau, tussen Linz en Passau. Het beschikt over een spa en wellnesscentrum.
Das Hotel Donauschlinge befindet sich direkt an der berühmten Schlögener Schlinge an der Donau zwischen Linz und Passau und verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter.

Dit moderne hotel ligt op slechts 100 meter van het strand in Playa del Carmen en ligt dicht bij het beroemde toeristische gebied 5th Avenue. Het beschikt over een zwembad en een volledig ingerichte kitchenettes.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie in Playa del Carmen, nur 100 m vom Strand entfernt und in der Nähe des beliebten Touristenbereichs 5th Avenue. Es bietet Ihnen einen Pool und voll ausgestattete Küchenzeilen.

Hotel Locanda Sole beschikt over charmante, gastvrije accommodatie en ligt op een rustige locatie te midden van het groen van de moreneheuvels in Pozzolengo, vlak bij het beroemde Gardameer.
Das Hotel Locanda Sole bietet Ihnen charmante und gemütliche Unterkünfte in Pozzolengo, inmitten der ruhigen und grünen Landschaft der Moränenhügel und in der Nähe des berühmten Gardasees.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

Het Big Blue Apartments ligt direct aan de kust en biedt een uniek uitzicht over de zee. Verder beschikt het over ruime, moderne en volledig uitgeruste accommodaties met eigen kookgelegenheid.
In den direkt an der Küste gelegenen Big Blue Apartments erwartet Sie ein einzigartiger Meerblick. Sie wohnen in geräumigen, modern eingerichteten Unterkünften mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

Het Fifth Hostel ligt op een centrale locatie, direct aan de beroemde voetgangerszone Váci in Boedapest. Het beschikt over slaapzalen met gratis WiFi en een gedeelde keuken met gratis koffie en thee.
In zentraler Lage direkt an der berühmten Fußgängerzone Váci utca in Budapest bietet das Fifth Hostel Schlafsäle mit kostenlosem WLAN und eine Gemeinschaftsküche mit kostenlosem Kaffee und Tee.

Hotel Macola ligt direct aan de snelweg 1, op slechts 10 km van het beroemde nationaal park Plitvicemeren. Het hotel beschikt over kamers met televisie en gratis WiFi, een groot restaurant en een goed uitgeruste supermarkt.
Direkt an der Bundesstraße 1 und nur 10 km vom berühmten Nationalpark Plitvicer Seen entfernt bietet Ihnen das Hotel Macola Zimmer mit TV und kostenfreiem WLAN, ein Restaurant und einen gut sortierten Supermarkt.

Het Jet-complex ligt direct aan het strand Playa d'en Bossa op Ibiza en beschikt over de beroemde Bora Bora Beach Club.
Der Apartmentkomplex Jet liegt direkt an der Playa d'en Bossa auf Ibiza und verfügt über den berühmten Strandclub Bora Bora.

Dit gezellige hotel biedt direct uitzicht op de Rijn en ligt in het historische Nierstein in de wijnregio Rheinhessen. Het beschikt over charmante accommodatie en serveert bekroonde gerechten en uitstekende wijnen.
Dieses gemütliche Hotel liegt mit direktem Blick auf den Rhein in der historischen Stadt Nierstein im wunderschönen Weinbaugebiet Rheinhessen und bietet Ihnen eine charmante Unterkunft, preisgekrönte Küche und hervorragende Weine.