Traduction de «ligt direct aan de noordelijke rand van dartmoor » (Néerlandais → Allemand) :

The Goods Shed ligt direct aan de noordelijke rand van Dartmoor National Park.
Das The Goods Shed liegt direkt am nördlichen Rand des Dartmoor-Nationalparks und bietet zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge und Wanderungen zu den Mooren.

Okehampton ligt aan de noordelijke rand van Dartmoor. Op 2 minuten lopen van The White Hart Hotel vindt u een verscheidenheid aan winkels.
Okehampton liegt am nördlichen Rand von Dartmoor und bietet eine Vielzahl an Geschäften, die Sie vom White Hart Hotel aus in 2 Minuten bequem zu Fuß erreichen.

Hotel Risi ligt direct aan de noordelijke oever van het Comomeer en biedt gratis parkeergelegenheid en mooi ingerichte kamers met gratis vast internet.
Das Hotel Risi liegt direkt am nördlichen Ufer des Comer Sees und bietet kostenfreie Parkplätze sowie schön eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het Astral Village ligt direct aan het noordelijke strand van Eilat, vlak bij de jachthaven en de Peace-lagune, en biedt kamers en-suites met airconditioning in landelijke villa's, omgeven door weelderige tuinen.
Das Astral Village bietet klimatisierte Zimmer und Suiten in rustikalen, von üppigen Gärten umgebenen Villen sich direkt am Nordstrand von Eilat, nahe dem Hafen und der Friedenslagune.

Dit hotel ligt direct aan het noordelijke strand van het eiland Isla Mujeres in Mexico, op slechts 7 kilometer van Cancún.
Das Ixchel Beach Hotel liegt direkt am Nordstrand der Isla Mujeres (Fraueninsel) in Mexiko. Es trennen Sie nur 7 Kilometer von Cancun.

Dit moderne hotel ligt aan de noordelijke rand van Barcelona, vlak bij de Avinguda Diagonal en het beroemde stadion van FC Barcelona, Camp Nou.
Das moderne Hotel empfängt Sie am nördlichen Rand der Stadt Barcelona, nahe der Avinguda Diagonal und dem berühmten Fußballstadion des FC Barcelona, dem Camp Nou.

Het Pension Hunaustuben ligt in het vredige dorp Bödefeld. Dit particuliere hotel biedt knusse accommodatie en een prettige sfeer aan de noordelijke rand van het mooie natuurpark Rothaargebirge.
In dem ruhigen Ort Bödefeld empfängt Sie das familiengeführte Hotel mit gemütlichen Zimmern und einer freundlichen Atmosphäre am nördlichen Rand des reizvollen Naturparks Rothaargebirge.

Barry Memle Directly on the Lake wordt omgeven door een park van 7.000 m² met een privéstrand. Dit hotel ligt direct aan de rand van het meer Wörthersee.
Direkt am Ufer des Wörthersees empfängt Sie das von einem 7.000 m² großen Park mit einem privaten Strand umgebene Barry Memle.

Chitwan Gaida Lodge ligt aan de noordelijke rand van het prachtige nationaal park van Chitwan en aan de oevers van de rivier de Rapti. Het biedt barbecuefaciliteiten en gratis WiFi in alle ruimtes.
Am nördlichen Rand des wunderschönen Nationalparks Chitwan, am Ufer des Flusses Rapti, bietet Ihnen die Chitwan Gaida Lodge einen Grillplatz und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Albergo Ma.Re ligt in het centrum van Popoli aan de noordelijke rand van het nationaal park Majella. Het biedt gratis WiFi en kamers met een flatscreen-tv.
Im Zentrum von Popoli, am nördlichen Rand des Majella Nationalparks bietet die Albergo Ma.re kostenfreies WLAN und Zimmer mit Flachbild-TV.