Traduction de «ligt dichter bij het ravijn » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dineren in het restaurant van The View. Dit restaurant ligt dichter bij het ravijn, en biedt panoramisch uitzicht vanaf het terras.
Kulinarisch werden Sie im Restaurant The View verwöhnt, das sich näher an der Schlucht befindet und durch eine Terrasse mit Panoramablick punktet.

Sommige appartementen liggen bij het Palazzo Pitti en een aantal ligt dichter bij de Dom van Florence.
Einige befinden sich auf der Seite des Palastes Palazzo Pitti, andere näher an der Kathedrale von Florenz.

Gastenverblijf De Dichter ligt aan de rand van het historische Delft en biedt uitzicht over het polderlandschap.
Mit Blick auf die malerischen Polder erwartet Sie das Gastenverblijf De Dichter am Rande der historischen Stadt Delft.

Hotel Panorama is een van de mooiste toeristische voorzieningen aan de Riviera van Šibenik. Het hotel ligt op een klif boven het ravijn van de rivier de Krka en biedt een fantastisch panoramisch uitzicht.
Das Panorama Hotel gilt als eine der schönsten touristischen Einrichtungen der Šibenik Riviera.

Het Shanklin Villa Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de stranden van Shanklin en de Shanklin Chine-ravijn.
Die Shanklin Villa Apartments erwarten Sie nur 2 Gehminuten von den Stränden von Shanklin und der Schlucht Shanklin Chine entfernt.

Het Channel View Hotel ligt op ongeveer 6 minuten rijden van de golfclub Shanklin Sandown en op 10 minuten rijden van het ravijn de Shanklin Chine.
Im Channel View Hotel wohnen Sie ca. 6 Autominuten vom Shanklin Sandown Golf Club und 10 Minuten von der Shanklin Chine entfernt.

Het is de toegangspoort tot de mooiste bezienswaardigheden uit de omgeving, waaronder de watervallen van Godafoss en Dettifoss en het Ásbyrgi-ravijn. Laugar ligt ook dichtbij een aantal van de beste zalm- en forelrivieren van IJsland, zoals de legendarische Laxa in Adaldalur.
In der Nähe befinden sich nicht nur zahlreiche Attraktionen wie die Wasserfälle von Godafoss und Dettifoss und der Asbyrgischlucht, sondern auch Islands größte Forellen- und Lachsflüsse.

Het ravijn Shiratani Unsuikyo ligt op 38 km afstand.
Die Schlucht Shiratani Unsuikyo liegt 38 km entfernt.

Het Apartments Duje ligt 5 km ten zuiden van de historische stad Omis en het ravijn van de rivier de Cetina.
Die Apartments Duje befinden sich nur 5 km südlich der historischen Stadt Omis und der Schlucht des Flusses Cetina.

Het Carolina ligt in het bergdorp Bubión en heeft een gemeubileerd terras met een fantastisch uitzicht op het Poqueira-ravijn.
Im Bergdorf Bubión bietet der Ferienhof Carolina eine möblierte Terrasse mit fantastischer Aussicht auf das Tal des Rio Poqueira.