Traduction de «ligt dicht bij het wereldberoemde alhambra-paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over gratis WiFi. Dit hotel ligt dicht bij het wereldberoemde Alhambra-paleis.
WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het wereldberoemde Sanssouci-paleis. Het biedt moderne spafaciliteiten in een rustige, groene omgeving aan de rand van Potsdam.
Nur 10 Autominuten vom weltberühmten Schloss Sanssouci entfernt begrüßt Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit modernen Wellnesseinrichtungen in einer friedlichen, grünen Lage am Stadtrand von Potsdam.

Het ligt dicht bij de kerk van Santa Maria delle Grazie in Milaan, waar u het wereldberoemde fresco Het Laatste Avondmaal van Leonardo da Vinci kunt bewonderen.
In der Nähe liegt der Mailänder Dom Santa Maria delle Grazie, in dem sich das weltberühmte Fresko " Das letzte Abendmahl" von Leonardo da Vinci befindet.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Hohenschwangau, dicht bij het wereldberoemde Slot Neuschwanstein. Er is een zonneterras en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
In Hohenschwangau, direkt unterhalb vom weltberühmten Schloss Neuschwanstein, heißt Sie dieses traditionelle, familiengeführte Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Sonnenterrasse.

Dit hotel in Keulen ligt dicht bij de haven Niehl en de Ford-fabriek, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad, het beursterrein en attracties zoals de wereldberoemde kathedraal.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Köln befindet sich in der Nähe des Hafens Niehl und der Ford Fabrik, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum, dem Messegelände und den Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom entfernt.

Het hotel ligt ook dicht bij het wereldberoemde Great Barrier Reef en het Magneticeiland.
Das Hotel liegt außerdem in der Nähe des weltberühmten Great Barrier Reef und der Magnetic Island.

Het hotel ligt dicht bij alles, zoals de internationale luchthaven en de haven van Miami, het wereldberoemde South Beach, luxe winkels, professionele sportstadions, internationaal gerenomeerde ziekenhuizen en hogescholen.
Sie wohnen hier in der Nähe des internationalen Flughafens Miami, des Hafens von Miami, des weltberühmten South Beach, von gehobenen Einkaufsmöglichkeiten, von professionellen Sportstätten, von international anerkannten medizinischen Einrichtungen und Colleges.

Het hotel ligt op slechts 15 km van Turijn en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de noord-zuidsnelweg. Het ligt dicht bij het paleis Reggia di Venaria, het Kasteel van Rivoli en het voetbalstadion van Juventus.
Das Hotel liegt nur 15 km von Turin entfernt und ist von Norden und Süden bequem über die Autobahn zu erreichen. In der Nähe finden Sie das Schloss Reggia di Venaria, das Schloss Rivoli und das Fußballstadion von Juventus.

Hotel Carmen ligt in het centrum van Granada en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op het Alhambra-paleis.
Im Zentrum von Granada erwartet Sie das Hotel Carmen.

Het hotel ligt op 2 km van het Alhambra-paleis.
In diesem Hotel wohnen Sie 2 km von der Alhambra entfernt.