Traduction de «ligt dicht bij het rocca paolina-fort » (Néerlandais → Allemand) :

Het Albergo Aurora wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw. Het ligt dicht bij het Rocca Paolina-fort van Perugia.
In Perugia, ganz in der Nähe der Festung Rocca Paolina erwartet Sie das familiengeführte Hotel Albergo Aurora in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Iris is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw, dicht bij het Rocca Paolina-fort en de Sant'Ercolano-kerk van Perugia.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert unweit der Festung Rocca Paolina und der Kirche Sant'Ercolano empfängt Sie das Hotel Iris in Perugia mit einer weitläufigen Panoramaterrasse und einer Aussicht auf die Altstadt und die Berge.

La Rocca del Maestrino ligt dicht bij de snelweg A11 en biedt snel en gemakkelijk toegang tot andere steden in Toscane, zoals Pisa, Florence en nog veel meer.
Das Haus liegt nahe der Autobahn A11, über die Sie schnell und bequem zu den Städten Pisa und Florenz sowie vielen anderen gelangen.

Albergo La Rocca ligt direct onder het Rocca Maggiore, een oud fort in het historische centrum van Assisi.
Direkt unterhalb der antiken Befestigungsnlage Rocca Maggiore im historischen Zentrum von Assisi begrüßt Sie das Albergo La Rocca.

Het Sangallo Palace ligt op slechts 50 meter van de historische burcht Rocca Paolina in het centrum van Perugia.
Das Sangallo Palace im Stadtzentrum von Perugia empfängt Sie nur 50 m von der historischen Festung Rocca Paolina entfernt.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.

Dit hotel ligt dicht bij vele populaire stranden, zoals Fort Lauderdale Beach, Hollywood Beach, Pompano Beach en Deerfield Beach.
Das Hotel liegt in der Nähe vieler beliebter Strände wie dem Fort Lauderdale Beach, dem Hollywood Beach, dem Pompano Beach und dem Deerfield Beach.

Spean Bridge Hotel ligt dicht bij het treinstation Spean Bridge, 14,5 km ten noorden van Fort William.
Sie wohnen nahe dem Bahnhof Spean Bridge und 14,5 km nördlich von Fort William.

Het Beograd Art Hotel ligt dicht bij de historische bezienswaardigheden van de stad, zoals het Kalemegdan-fort en het oude centrum.
Das Beograd Art Hotel liegt ganz in der Nähe von historischen Sehenswürdigkeiten wie der Festung von Belgrad und der Altstadt.

Het Wei-Yat Grand Hotel ligt dicht bij het Tainan Anping kanaal, op 15 minuten lopen van het Lin Moniang Park, Fort Zeelandia en het Eeuwig Gouden Kasteel.
Das nahe des Tainan Anping Kanals gelegene Wie-Yat Grand Hotel ist 15 Gehminuten vom Fort Zeelandia und dem Ewigen Goldenen Schloss entfernt.