Traduction de «ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van capalbio en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Valle Del Buttero ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Capalbio en heeft een grote mediterrane tuin met een buitenzwembad.
In der Nähe der mittelalterlichen Altstadt von Capalbio bietet Ihnen das Valle Del Buttero einen Außenpool in einem großen mediterranen Garten.

Het ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Nördlingen.
Es befindet sich nahe dem mittelalterlichen Stadtkern von Nördlingen.

Het rustig gelegen El Patio ligt dicht bij het middeleeuwse centrum van Corciano, op 10 km van het Meer van Trasimeno. Het moderne hotel biedt vriendelijke service.
Das El Patio liegt 10 km vom Lago Trasimeno entfernt und bietet Ihnen einen freundlichen Service, ein modernes Design und eine ruhige Umgebung außerhalb der mittelalterlichen Altstadt von Corciano.

Deze 18e-eeuwse herberg heeft originele stenen vloeren en ligt vlak bij het middeleeuwse centrum van de stad, op 800 meter van treinstation Beverley en Beverley Minster.
Dieser Gasthof aus dem 18. Jahrhundert mit seinen original erhaltenen Steinböden liegt in der Nähe des mittelalterlichen Stadtzentrums und ist 800 m vom Bahnhof Beverley und dem Münster der Stadt entfernt.

Het 3-sterrenhotel Ai Lecci in Centro ligt in het middeleeuwse centrum van Sarteano en heeft een tuin van 3.000 m² met een zwembad en een zonneterras.
Das 3-Sterne-Hotel Ai Lecci in Centro begrüßt Sie inmitten eines 3.000 m² großen Gartens mit einem Swimmingpool und einer Sonnenterrasse im mittelalterlichen Zentrum von Sarteano.

Het Paloma Hotel ligt dicht bij het bruisende centrum van Gümbet. Het biedt een prettige, ontspannen omgeving en heeft een buitenzwembad en gratis WiFi.
In der Nähe des belebten Stadtzentrums von Gümbet empfängt Sie das Paloma Hotel in einer freundlichen und entspannten Umgebung mit Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Het Art Hotel Depandansa heeft een health club en een eigen restaurant. Het ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis van Diocletianus en andere culturele en zakelijke locaties.
Das Art Hotel Depandansa begrüßt Sie in der Nähe des historischen Zentrums von Split, nur 10 Gehminuten vom Diokletianspalast und weiteren Kulturstätten und Geschäftszentren entfernt. Freuen Sie sich auf ein Fitnesscenter und ein Restaurant vor Ort.

Dit traditionele hotel ligt dicht bij het centrum van de middeleeuwse stad Rothenburg ob der Tauber en wordt omringd door het prachtige groene platteland van het natuurpark Frankenhöhe.
Das traditionelle Hotel befindet sich nahe dem Zentrum der mittelalterlichen Stadt Rothenburg ob der Tauber und liegt inmitten der schönen grünen Landschaft des Naturparks Frankenhöhe.

Parthenon Hotel ligt op 5 minuten lopen van de middeleeuwse stad Rhodos en dicht bij het commerciële centrum en het casino van de stad.
Die mittelalterliche Altstadt von Rhodos erreichen Sie vom Parthenon Hotel nach einem 5-minütigen Spaziergang. Auch das Geschäftszentrum der Stadt und das Casino sind nahe.

Het Século Hotel ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de winkels en het openbaar vervoer. Het ligt ook dicht bij het centrum van Porto, dat door UNESCO benoemd is tot werelderfgoed.
An der berühmten Rua de Santa Catarina empfängt Sie das Século Hotel.