Traduction de «ligt dicht bij de saslong-skipistes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt dicht bij de Saslong-skipistes en de Gardena Express-kabelbaan, die u naar de skigebieden Col Raiser en Seceda brengt.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Piste Saslong und der Seilbahn Gardena Express, die einen guten Anschluss an die Skigebiete Col Raiser und Seceda bietet.

De woning ligt dicht bij de skipistes van Marcialonga skipistes op 50 meter van de hoofdstraat waar u restaurants, cafés en winkels vindt.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe der Skipisten von Marcialonga und die Hauptstraße mit Restaurants, Pubs und Geschäften erreichen Sie nach 50 Metern.

Het Andis Almdorf ligt dicht bij de skipistes van het skigebied Innerwald, op 15 minuten lopen van het centrum van Sölden.
Das Andis Almdorf begrüßt Sie direkt an den Pisten des Skigebiets Innerwald und 15 Gehminuten vom Zentrum Söldens entfernt.

Santa's Hotel Tunturi ligt dicht bij de skipistes Kaunispää en Iisakkipää.
Das Santa's Tunturi Hotel liegt nahe der Skipisten Kaunispää und Iisakkipää.

Hotel Le Gotty ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden, op 3 km van het centrum.
Das Hotel Le Gotty liegt 3 km vom Zentrum entfernt und in der Nähe von Skipisten sowie Wanderwegen.

Dit hotel ligt dicht bij het centrum van L'Alpe d'Huez en aan de voet van de skipistes en skiliften. Het beschikt over een binnenzwembad en een spa met een sauna, hot tub en fitnessruimte.
Am Fuße der Skipisten und -lifte bietet dieses Hotel nahe dem Zentrum von Alpe d'Huez einen Innenpool und ein Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Fitnessraum.

La Pleta de Soldeu Apartments ligt dicht bij de skipistes van Grandvalira-Soldeu, op 20 minuten rijden van Andorra La Vella, een beroemd winkelgebied.
In der Nähe der Pisten des Skigebiets Grandvalira-Soldeu empfangen Sie die La Pleta de Soldeu Apartments. Sie wohnen 20 Fahrminuten von Andorra La Vella mit beliebten Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Hotel Le Vallon ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden. Hier wacht u een warm onthaal in een authentiek en vredig bergdorp.
In der Nähe vieler Skipisten und Wanderwege bietet das Hotel Le Vallon einen herzlichen und freundlichen Empfang im traditionellen und ruhigen Bergdorf Vars.

Hotel Genzianella ligt direct aan de WK-skipiste van Debora Compagnoni. Bovendien bevindt het zich zo dicht bij de kabelbaan de Vallalpe dat u letterlijk op uw ski's het hotel uit kunt lopen.
Das Hotel Genzianella begrüßt Sie direkt an der Weltmeisterschaftsskipiste Debora Compagnoni.

Dit driesterrenhotel ligt dicht bij Cortina D'Ampezzo. De skipistes en bergpaden van San Vito di Cadore liggen binnen handbereik.
Sie wohnen in diesem 3-Sterne-Hotel in der Nähe von Cortina D'Ampezzo. Die wichtigsten Pisten und Bergwege von San Vito di Cadore erreichen Sie bequem.