Vertaling van "vallon ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Vallon ligt dicht bij de skipistes en de wandelpaden. Hier wacht u een warm onthaal in een authentiek en vredig bergdorp.
In der Nähe vieler Skipisten und Wanderwege bietet das Hotel Le Vallon einen herzlichen und freundlichen Empfang im traditionellen und ruhigen Bergdorf Vars.

Beau Vallon ligt in Sahorre aan de voet van de Pyreneeën aan de rivier Rotjà.
Das Beau Vallon in Sahorre begrüßt Sie am Fuße der Pyrenäen, am Fluss Rotjà, und bietet ein Tauchbecken.

Hôtel Le Passage de Vallon ligt in het centrum van Vallon-Pont-d'Arc, tegenover het stadhuis en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Das Hôtel Le Passage de Vallon begrüßt Sie im Stadtzentrum von Vallon-Pont-d'Arc gegenüber dem Rathaus. WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

Het Relais Il Vallone ligt op een rustige locatie, omgeven door ongerepte natuur.
Das Relais Il Vallone begrüßt Sie in ruhiger Lage inmitten unberührter Natur.

Het Relais Il Vallone ligt op het Toscaanse platteland, net buiten de stad Sinalugna, en biedt een panoramisch uitzicht over het Val di Chiana.
In der toskanischen Landschaft, am Stadtrand von Sinalugna, empfängt Sie das Il Vallone und bietet Ihnen eine Panoramaausicht über das Tal von Chiana.

Het Best Western Hostellerie du Vallon ligt op 450 meter van het treinstation Deauville-Trouville en op slechts 15 minuten lopen van het strand.
Dieses Best Western bietet Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und befindet sich 450 m vom Bahnhof Trouville-Deauville entfernt.

Le Chalet du Mont Vallon ligt aan de snelweg D117 in het resort Les Ménuires in de streek Les 3 Vallées.
In der Skiregion Trois Vallées empfängt Sie das Le Chalet du Mont Vallon nahe an der Schnellstraße D117 im Ferienort Les Menuires.

Het Résidence Le Vallon ligt op slechts 2 km van de stranden, de jachthaven en het nachtleven van Saint-François. Het biedt een prachtige tuin, een zwembad en een gemeubileerd terras.
Ein schöner Garten, ein Pool und eine möblierte Terrasse erwarten Sie im Résidence Le Vallon nur 2 km von den Stränden, dem Yachthafen und dem Nachtleben von Saint François entfernt.

La Bastide du Vallon ligt bovendien aan de wijnroute van Côtes du Rhône en het is 45 minuten rijden naar de top van de berg Mont Ventoux.
Im La Bastide du Vallon wohnen Sie an der Weinstraße des Anbaugebiets Côtes du Rhône. Den Gipfel des Mont Ventoux erreichen Sie nach einer 45-minütigen Autofahrt.

Hotel Mont Vallon ligt in het hart van de Trois Vallées, op 5 km van het centrum van het dorp Méribel.
Das Hotel Mont Vallon empfängt Sie im Herzen des Gebietes Trois Vallées, 5 km vom Zentrum der Ortschaft Méribel und nur 200 m vom Skilift Plattières 1 entfernt.