Vertaling van "ligt dicht bij de polytechnische " (Nederlands → Duits) :

Hotel Valganna ligt dicht bij de Polytechnische Hogeschool van Milaan. Het hotel ligt op 150 meter van het station Bovisa, voor treinen naar het centrum en de expositiecentra van Milaan.
Das Hotel Valganna liegt in der Nähe des Mailänder Polytechnikums sowie 150 m vom Bahnhof Bovisa entfernt, der Ihnen Verbindungen ins Stadtzentrum sowie zu den Messen in Mailand bietet.

Het Hotel Universo wordt beheerd door een familie en ligt dicht bij het Piazza Sabotino en de Polytechnische Universiteit van Turijn.
Das familiengeführte Hotel Universo liegt in der Nähe der Piazza Sabotino und der Polytechnischen Universität von Turin.

Het Arnos Manor ligt dicht bij het centrum van de stad. Het bevindt zich in een Georgisch, gotische gebouw en ligt dicht bij de internationale luchthaven van Bristol, de A4 en M32.
Freuen Sie sich hier auf die preisgekrönte Küche. Das Arnos Manor beeindruckt mit seinen georgianischen Gebäuden im gotischen Stil. Sie wohnen hier in der Nähe des Stadtzentrums, des internationalen Flughafens Bristol, der Landstraße A4 und der Autobahn M32.

Het Glyn Peris ligt dicht bij het water van Llyn Padarn en biedt bed breakfast-accommodatie, dicht bij de ingang van Snowdonia National Park.
In der Nähe des Sees Llyn Padarn bietet Ihnen das Glyn Peris Bed Breakfast-Unterkunft. Sie wohnen nahe dem Snowdonia-Nationalpark.

Dit hotel biedt rustige, goed uitgeruste accommodatie en ligt dicht bij het station van Kevelaer in de Niederrhein regio, dicht bij de Nederlandse grens.
Dieses Hotel bietet ruhige und gut ausgestattete Unterkünfte nahe dem Bahnhof von Kevelaer. Sie wohnen in der Region Niederrhein, nicht weit der niederländischen Grenze.

Deze knusse, kindvriendelijke herberg ligt dicht bij het meer Faaker See, in het zuiden van Karinthië, dicht bij de autosnelwegen A2 en A11 en bij de grens met Slovenië.
Dieser gemütliche, kinderfreundliche Gasthof liegt nahe dem Faaker See in Südkärnten, in der Nähe der Autobahnen A2 und A11 sowie der Grenzen zu Italien und Slowenien.

Senator Hotel ligt dicht bij restaurants en appelwijnzalen in de populaire wijk Sachsenhausen, dicht bij het centrum van Frankfurt. Het hotel biedt een 24-uursreceptie, uitstekende vervoersverbindingen en kamers met eigen kookgelegenheid.
Im beliebten Stadtteil Sachsenhausen, in der Nähe der Frankfurter Innenstadt und zahlreicher Restaurants und Apfelweinlokale, bietet dieses Hotel Zimmer zur Selbstverpflegung, eine 24-Stunden-Rezeption und eine ausgezeichnete Verkehrsanbindung.

Het hotel ligt dicht bij de zakenwijk van Ternate en dicht bij bedrijven zoals Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool en het GCO Euratom.
In der Nähe des Hotels befinden sich außerdem das Geschäftsviertel von Ternate und Unternehmen wie Agusta Westland, Huntsman, Whirlpool und JRC Euratom.

The King's Head Hotel ligt dicht bij het gebied Brontë Country en het heuvellandschap van Yorkshire Dales. Het hotel biedt knusse accommodatie dicht bij het centrum van Keighley.
Das The King’s Head Hotel heißt Sie in der Nähe der Regionen Brontë Country und Yorkshire Dales willkommen.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
Dieses Suitehotel liegt nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Orlando sowie den berühmtesten Attraktionen der Region wie Disney World entfernt und bietet Ihnen eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten und geräumige Unterkünfte.