Vertaling van "ligt deze accommodatie streeft ernaar haar " (Nederlands → Duits) :

Dit pension ligt aan de oever van de rivier Saint Lawrence en beschikt over een promenade van ruim 90 meter lang die tussen de rivier en de kleurige landschapstuin ligt. Deze accommodatie streeft ernaar haar gasten een rustige, serene omgeving te bieden.
Diese Unterkunft empfängt Sie am Ufer des Flusses St. Lawrence. Sie besitzt einen gut 90 m langen Holzsteg, der zwischen dem Fluss und den farbenfroh angelegten Gärten verläuft.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Das umweltfreundliche AT T Hotel und Conference Center ist bestrebt, jeden Aufenthalt mit besonderen Annehmlichkeiten wie Flachbild-TVs und MP3-kompatiblen Radios auf den Zimmern unvergesslich zu machen.

Red Carpet Inn Airport streeft ernaar om u accommodatie met een optimale prijs-kwaliteitverhouding te bieden in Fort Lauderdale.
Das Hotel bietet Ihnen komfortable Unterkünfte in Fort Lauderdale.

Het streeft ernaar u een thuis ver van huis te kunnen bieden. Het ligt aan de hoofdstraat van Gocek en op loopafstand van de populaire bazaar. Het professionele pand biedt kamers met moderne, artistieke en comfortabele accenten.
Sie wohnen an der Hauptstraße von Göcek, nur wenige Gehminuten vom beliebten Basar entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit einem modernen, künstlerischen und komfortablen Flair.

Bij Victoria Lodge streeft men ernaar accommodatie en service van topkwaliteit te leveren.
Mit einer qualitativ hochwertigen Unterkunft und exzellentem Service begrüßt Sie das Victoria Lodge.

Er zijn barbecuefaciliteiten in de tuin van de accommodatie. Het recreatiegebied Öskjuhlið, met haar kunstmatige geiser, ligt op 10 minuten loopafstand, net als het populaire gebouw Perlan, met haar gastronomische restaurant en het Saga Museum.
Im Garten der Pension können Sie den Grillplatz nutzen. Der Hügel Öskjuhlíð mit dem künstlichen Geysir liegt 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das beliebte Perlan-Gebäude mit seinem Gourmetrestaurant und dem Saga-Museum.

De stad Heraklion en haar haven liggen op 36 km van de accommodatie. De afstand naar de internationale luchthaven Nikos Kazantzakis bedraagt 33 km en het Paleis van Knossos ligt 38 km verderop. Er is ook gratis openbare parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Die Stadt und den Hafen Heraklion erreichen Sie nach 36 km. Vom internationalen Flughafen Nikos Kazantzakis trennen Sie 33 km. Der Palast von Knossos befindet sich 38 km entfernt. Kostenfreie öffentliche Parkplätze finden Sie an der Unterkunft.

De stad Chania, met haar prachtige Venetiaanse haven, ligt op 10 km afstand. De internationale luchthaven Ioannis Daskalogiannis ligt op 20 km van de accommodatie.
Die Stadt Chania mit ihrem malerischen venezianischen Hafen befindet sich 10 km entfernt. Den internationalen Flughafen Cha6nia-Ioannis Daskalogiannis erreichen Sie nach 20 km.

Hostel Villa Santana ligt in het hart van Lapa, een bruisende wijk beroemd om haar sambaclubs. Het hostel bevindt zich op minder dan 2 km van metrostation Cinelândia en biedt accommodatie met een televisie en gratis ontbijt.
Mitten im Herzen des für seine Samba-Clubs berühmten, pulsierenden Stadtteils Lapa und weniger als 2 km vom U-Bahnhof Cinelândia entfernt heißt Sie das Hostel Villa Santana willkommen und bietet Ihnen Unterkünften mit einem TV.

Šibenik en haar door UNESCO beschermde Sint-Jacobuskathedraal zijn 10 km van de accommodatie verwijderd. Het Krka Nationaal Park ligt tevens op 10 km van het Martinović Apartmani.
Sibenning und seine UNESCO-geschützte St.-Jakobs-Kathedrale erreichen Sie nach 10 km. Auch zum Nationalpark Krka gelangen Sie von den Apartments Martinović aus nach 10 km.