Vertaling van "ligt de poort " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 2 minuten loopafstand ligt de poort Hisar Kapia. Het huis van Balabanov bevindt zich op 3 minuten loopafstand van Guesthouse Plovdiv.
Das Tor Hisar Kapia liegt nur 2 Gehminuten entfernt und das Balabanov-Haus erreichen Sie nach 3 Gehminuten von der Pension Plovdiv aus.

De Poort van Brabant ligt net buiten het dorp Hapert. Het heeft een eigen restaurant met terras waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
Das etwas außerhalb des Dorfs Hapert gelegene Poort van Brabant begrüßt Sie mit einem eigenen Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie frühstücken und zu Mittag oder zu Abend essen können.

De Poort van Drenthe ligt in het hart van Meppel, in de buurt van het treinstation en een bushalte.
Im Herzen von Meppel erwartet Sie nahe dem Bahnhof und einer Bushaltestelle das Hotel De Poort van Drenthe.

Het Fletcher Hotel Restaurant De Gelderse Poort ligt in het mooie dorp Ooij en biedt charmante en comfortabele accommodatie.
Im hübschen Dorf Ooij begrüßt Sie das Fletcher Hotel Restaurant De Gelderse Poort mit einer reizvollen und komfortablen Unterkunft.

Hotel del Cardenal ligt aan de Poort van Alfonso VI. Dit was ooit de hoofdingang van Toledo, en is tegenwoordig de enige overgebleven Moorse poort in de middeleeuwse muren.
Das Hotel del Cardenal liegt an der Puerta de Alfonso VI, einst Haupteingangstor von Toledo.

Rondom de accommodatie ligt 5 km aan fietspaden. The Resurgence Luxury Eco Lodge ligt op 20 minuten rijden van Kaiteriteri, de poort van het Nationaal park Abel Tasman.
Die Resurgence Luxury Eco Lodge liegt 20 Autominuten von Kaiteriteri, dem Tor zum Nationalpark Abel Tasman, entfernt.

Villa Gayrou ligt in Vieux-Boucau-les-Bains, op 300 meter van het strand en de winkels. Dit appartement ligt in een beveiligde residentie met een automatische poort en toegangscodes. Het biedt gratis parkeergelegenheid en een fietsenstalling.
Das Appartement La Villa Gayrou in Vieux-Boucau-les-Bains ist 300 m vom Strand und Geschäften entfernt. Es befindet sich in einer gesicherten Residenz mit einem automatischen Tor und Zugangscodes.

Het mausoleum Moulay Ismail ligt op 5 km afstand en de Bab Mansour-poort ligt op 7 minuten rijden van de accommodatie.
Das Mausoleum von Moulay Ismail erreichen Sie nach 5 km, das Tor Bab Mansour nach einer 7-minütigen Fahrt.

De Gouden Poort ligt op slechts 400 meter van het hotel en de Sofia-kathedraal ligt 300 meter verderop.
Begeistern werden Sie das nur 400 m vom Hotel entfernte Goldene Tor und die 300 m entfernte Sophienkathedrale.

Op 300 meter afstand ligt het metrostation Naamse Poort, in het centrum van Brussel.
Es liegt 300 m von der U-Bahn-Station Porte de Namur im Zentrum von Brüssel entfernt.