Vertaling van "ligt binnen het natuurpark fichtelgebirgte " (Nederlands → Duits) :

Hotel Schmidt geniet een vredige ligging in het stadje Selb, in het noorden van Frankenland. Het ligt binnen het natuurpark Fichtelgebirgte, heel dicht bij de grens met de Tsjechische Republiek.
Im Naturpark Fichtelgebirge genießt dieses Hotel nahe der tschechischen Grenze eine ruhige Lage in der oberfränkischen Stadt Selb.

Het Micanovi Dvori Mobile Home Village Zrmanja biedt uitzicht op de berg Velebit en ligt binnen het natuurpark Velebit, vlak bij Obrovac.
Das Camping Canyon Zrmanja mit Blick auf den Velebit erwartet Sie mitten im Naturpark Velebit nahe Obrovac.

Het Apartamento Praia Grande Sintra ligt binnen het natuurpark Sintra-Cascais in Colares, op 12 km van Sintra.
Das Apartamento Praia Grande Sintra empfängt Sie in Colares im Naturpark Sintra-Cascais und nur 12 km von Sintra entfernt.

Etna Golf Resort Spa ligt aan de voet van de vulkaan, net binnen het natuurpark van de Etna.
Inmitten des Regionalparks Parco dell’Etna begrüßt Sie das Etna Golf Resort Spa am Fuße des Vulkans.

Hotel Picasso ligt tussen Torroella en Pals, binnen het natuurpark van Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Een van de bezienswaardigheden in de buurt is het Salvador Dalí Museum in Figueres.
Das Hotel Picasso liegt zwischen Torroella und Pals im Naturpark Mongrí, Illes Medes i Baix Ter. Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören Figueres, wo Sie das Salvador Dalí-Museum erwartet.

Binnen een gebied van 9 km afstand zijn tal van stranden te vinden. Barra Mansa ligt in het natuurpark Sintra-Cascais.
Im Umkreis von 9 km finden Sie zahlreiche Strände.

De accommodatie ligt binnen handbereik van natuurpark Monti Sibillini.
Die Unterkunft liegt in der Nähe des Naturparks Monti Sibillini.

Het Hotel Paraiso de Bujaraiza ligt op een uitstekende locatie in de buurt van Coto Rios, binnen het natuurpark van Cazorla, Segura y las Villas.
Das Hotel Paraiso de Bujaraiza genießt eine ausgezeichnete Lage in der Nähe von Coto Rios, inmitten des Naturparks Sierras de Cazorla, Segura y las Villas.

Casa dos Edras is een gerestaureerd landhuis in het dorp Aldeia Nova en ligt binnen het International Douro-natuurpark, op 5,5 km van Miranda do Douro.
Das restaurierte Landhaus Casa dos Edras im Dorf Aldeia Nova liegt mitten im Naturpark Parque Natural do Douro Internacional, nur 7 km von Miranda do Douro entfernt.

Dit charmante hotel biedt een moderne, comfortabele verblijfsplaats in Weinheim, aan de rand van het natuurpark Nekartal-Odenwald, en ligt binnen handbereik van Mannheim en Heidelberg.
Dieses hübsche Hotel erwartet Sie in Weinheim am Rande des Naturparks Neckartal-Odenwald mit modernen und komfortablen Zimmern.