Traduction de «ligt binnen goed » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt binnen goed bereik van het stadion van Edgeley Park, het centrum van Stockport en de luchthaven van Manchester.
Von diesem Hotel aus gelangen Sie schnell zum Fußballstadion Edgeley Park sowie ins Zentrum von Stockport und zum Flughafen von Manchester.

Het Macronissos Village ligt binnen 500 meter van het Macronissos-strand in Ayia Napa en beschikt over een zwembad, een bar en een restaurant te midden van een goed onderhouden tuin.
Der Macronissos Village Club begrüßt Sie nur 500 m vom Strand Macronissos entfernt in Ayia Napa und verfügt über einen Pool, eine Bar und ein Restaurant inmitten gepflegter Gärten.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Dieses Nichtraucherhotel liegt 6 km vom internationalen Flughafen Toronto entfernt und bietet ein modernes Design, modernen Komfort sowie freundliche Mitarbeiter, die Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten.

The Sebel Busselton ligt binnen handbereik van de lokale wijnboeren, prachtige stranden en mooie kustlijnen. Alle appartementen beschikken over een tv en een goed uitgeruste kitchenette of keuken.
Örtliche Weingüter, idyllische Strände und wunderschöne Küstenabschnitte erreichen Sie bequem vom The Sebel Busselton aus. Alle Apartments erwarten Sie mit einem TV und entweder einer gut ausgestatteten Küchenzeile oder einer kompletten Küche.

Het Villa Marina ligt binnen een straal van 30 km tussen de steden Split en Makarska en vormt een goed uitgangspunt voor excursies en het ontdekken van de Dalmatische kust.
Die Villa Marina befindet sich im Umkreis von 30 km zwischen den Städten Split und Makarska und bietet einen guten Ausgangspunkt für Ausflüge sowie Erkundungstouren entlang der dalmatinischen Küste.

Het Hunguest Hotel Freya ligt in een goed onderhouden park in het centrum van Zalakaros, naast het Granit Thermal Entertainment Park met diverse binnen- en buitenzwembaden met glijbanen.
Das Hunguest Hotel Freya befindet sich in einem gepflegten Park im Zentrum von Zalakaros neben dem Granit Thermal Entertainment Park mit verschiedenen Innen- und Außenpools mit Wasserrutschen.

Het Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor in San Pedro, Californië ligt op slechts 4 straten van The World Cruise Center, kijkt uit over de haven van Los Angeles en biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km. U vindt hier een buitenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Dieses Hotel in San Pedro, Kalifornien, liegt nur 4 Blocks vom World Cruise Center und bietet eine Aussicht auf den Hafen von Los Angeles sowie einen kostenfreien Shuttleservice innerhalb eines Umkreises von 8 km. Das Crowne Plaza Hotel Los Angeles Harbor verfügt über einen Außenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Dit 4-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het historische stadje Antequera. Antequera heeft goed uitgeruste kamers, een spa, binnen- en buitenzwembaden en een 18-holesgolfbaan.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt 10 Gehminuten von der historischen Stadt Antequera entfernt und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, ein Spa, Innen- und Außenpools sowie einen 18-Loch-Golfplatz.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en is goed bereikbaar met de bus en de tram, die u binnen 20 minuten naar het centrum van de stad brengen.
Dieses Hotel befindet sich in einer ruhigen Gegend im Grünen und bietet eine sehr günstige Anbindung an Straßenbahnen und Busse, die das Stadtzentrum nach 20 Minuten erreichen.

Dit moderne appartementencomplex ligt in het Andorrese bergdorp Anyós. Het biedt gratis toegang tot het goed uitgerust, modern sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, een spa en een professionele fitnessruimte.
Im andorranischen Bergdorf Anyós bietet Ihnen dieser moderne Apartmentkomplex kostenfreien Zutritt zu seinem gut ausgestatteten, modernen Sportzentrum mit Innen- und Außenpools, einem Wellnesscenter sowie einem professionellen Fitnessstudio.