Vertaling van "ligt bij hotel anno " (Nederlands → Duits) :

Het Slussen metrostation ligt bij Hotel Anno 1647 om de hoek.
Der U-Bahnhof Slussen liegt direkt um die Ecke des Hotell ANNO.

De afzonderlijk ingerichte kamers van het Best Western Hotel Anno 1937 zijn voorzien van een mini-koelkast, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche.
Jedes der individuell dekorierten Zimmer im Best Western Hotel Anno 1937 verfügt über einen Minikühlschrank, Kabel-TV und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Veel van de kamers van Hotell ANNO 1647 voorzien van originele houten vloeren, een klassieke inrichting en antiek meubilair.
Viele Zimmer des Hotell ANNO 1647 sind mit originalen Holzfußböden, antiken Möbeln und in einem klassischen Stil eingerichtet.

Verder ligt het hotel ligt op 8 km van het Norman Rockwell Museum en op 17,6 km van het skigebied Bousquet.
Das Hotel befindet sich 8 km vom Museum Norman Rockwell und 17,6 km vom Skigebiet Bousquet entfernt.

Verder ligt het hotel op 6 km van Stevns Klint en op 35 km van attractiepark BonBon Land.
Die Steilküste Stevns Klint liegt 6 km vom Hotel entfernt, während Sie vom Themenpark BonBon Land 35 km trennen.

Het personeel van de excursiebalie kan een huurauto regelen en biedt informatie over Argostoli, dat 13 km verderop ligt. Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en gratis vervoer van en naar de haven van Kefalonia.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Anmietung eines Wagens behilflich und bieten Ihnen Informationen über das 13 km entfernt liegende Argostoli. Neben kostenfreien, privaten Parkmöglichkeiten bietet das Hotel auch einen kostenfreien Transfer vom und zum Hafen von Kefalonia.

Ook ligt het hotel dicht bij een meer en in een streek waar u vele dorpjes kunt bezoeken die bekend staan om hun wijn, zoals Meursault, Volnay, Pommard en Montrachet.
Ebenfalls in Ihrer Nähe finden Sie einen See. Die Region, in der das Hotel liegt, besticht durch zahlreiche Dörfer, die für ihren Wein berühmt sind wie Mersault, Volnay, Pommard und Montrachet.

Verder ligt het hotel op 40 minuten rijden van het populaire maandelijkse vollemaansfeest.
Zur beliebten monatlichen Full Moon Party gelangen sie nach einer 40-minütigen Fahrt.

Op net iets meer dan 1,5 km van het knooppunt T7/T8 van de M6 tolsnelweg en slechts 3,2 km van de kruispunten 11 en 12 van de M6, ligt dit hotel dat uitstekende kamers en gratis parkeergelegenheid biedt.
Das nur 1,6 km von der Kreuzung T7/T8 der mautpflichtigen Autobahn M6 und nur 3,2 km von den Kreuzungen 11 sowie 12 der Autobahn M6 entfernte Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistung-Verhältnis und kostenfreie Parkplätze.

Bovendien ligt het hotel op slechts 5 km van de stad van honderd torens, wat ongetwijfeld het best bewaarde middeleeuwse stadje in heel Toscane is.
Darüber hinaus ist das Hotel nur 5 km von der Stadt der hundert Türme entfernt, die zweifellos besterhaltene mittelalterliche Stadt in der ganzen Toskana.