Vertaling van "ligt bij de ingang " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenhotel Novotel Limoges Le Lac ligt bij de ingang van het bedrijventerrein Zone Nord, op 5 minuten van het centrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Limoges Le Lac liegt am Eingang des Gewerbegebiets Zone Nord, nur 5 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel Ibis Brest Kergaradec ligt aan de ingang van de stad, in de richting van de îles du Finistère, de Côte des Légendes en het Pays des Abers.
Das Hotel Ibis Brest Kergaradec liegt am Stadtrand in Richtung der Inseln des Finistère, der Nordwestküste (Côte des Légendes), und der Region Pays des Abers.

Het ibis budget-hotel Versailles-Château (voormalig Etap-hotel) ligt bij de ingang van Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, op minder dan 3 km van het Château de Versailles en op 10 km van het France Miniature-park.
Das ibis budget Versailles-Château (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang zu Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, weniger als 3 km vom Schloss Versailles und 10 km vom Park France Miniature entfernt.

Het ibis Sarcelles Flanades hotel heeft 104 kamers en ligt bij de ingang van het winkelcentrum Flanades.
Das ibis Sarcelles Flanades Hotel am Eingang des Einkaufzentrums Flanades verfügt über 104 Zimmer.

Het Hotel ibis Andradina ligt bij de ingang van de stad, naast de snelweg Marechal Rondon en tegenover het winkelcentrum Oeste Plaza.
Das Hotel ibis Andradina liegt am Eingang der Stadt, neben der Autobahn Marechal Rondon und gegenüber dem Einkaufszentrum Oeste Plaza.

Hotel ibis Novo Hamburgo ligt aan de ingang van de stad vanaf de snelweg BR116, 1 km van het winkelgebied en 3 km van het FENAC (evenementen- en congrescentrum. ).
Das Hotel ibis Novo Hamburgo liegt am Eingang der Stadt an der Autobahn BR116, 1 km vom Einkaufsviertel und 3 km vom FENAC (Kongress- und Veranstaltungszentrum) entfernt.

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Das Hotel Mercure Rambouillet Relays du Chateau befindet sich im Herzen von Rambouillet, 10 Minuten vom Parkeingang und den Seen des Schlosses sowie 10 Minuten von der A10 zwischen Versailles und Chartres entfernt.

Novotel Stevenage ligt 5 minuten rijden van het centrum van Stevenage bij afrit 7 van de A1 en bij de ingang van Knebworth Park.
Das Novotel Stevenage befindet sich 5 Autominuten vom Zentrum von Stevenage entfernt an der Jct 7 der A1 (M), am Eingang des Knebworth Parks.

Hotel ibis Bratislava Centrum ligt in het stadscentrum, bij de ingang van de voetgangerszone van de oude stad en bij het kasteel.
Das ibis Bratislava Centrum liegt ideal im Herzen der Stadt, am Eingang zur Fußgängerzone durch die Altstadt und vor dem Schloss.