Traduction de «lac ligt bij de ingang » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Limoges Le Lac ligt bij de ingang van het bedrijventerrein Zone Nord, op 5 minuten van het centrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Limoges Le Lac liegt am Eingang des Gewerbegebiets Zone Nord, nur 5 Min. vom Stadtzentrum entfernt.

Het ibis Bordeaux le Lac ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bordeaux.
Das Hotel ibis Bordeaux le Lac liegt am Ufer des Sees von Bordeaux, 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt sowie in der Nähe des Messegeländes und des Konferenzzentrums.

Het ibis budget-hotel Versailles-Château (voormalig Etap-hotel) ligt bij de ingang van Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, op minder dan 3 km van het Château de Versailles en op 10 km van het France Miniature-park.
Das ibis budget Versailles-Château (ehem. Etap Hotel) liegt am Eingang zu Saint-Cyr-l'Ecole l'Epi d'Or, weniger als 3 km vom Schloss Versailles und 10 km vom Park France Miniature entfernt.

Het ibis Sarcelles Flanades hotel heeft 104 kamers en ligt bij de ingang van het winkelcentrum Flanades.
Das ibis Sarcelles Flanades Hotel am Eingang des Einkaufzentrums Flanades verfügt über 104 Zimmer.

Het hotel Ibis Brest Kergaradec ligt aan de ingang van de stad, in de richting van de îles du Finistère, de Côte des Légendes en het Pays des Abers.
Das Hotel Ibis Brest Kergaradec liegt am Stadtrand in Richtung der Inseln des Finistère, der Nordwestküste (Côte des Légendes), und der Region Pays des Abers.

Het Hotel ibis Andradina ligt bij de ingang van de stad, naast de snelweg Marechal Rondon en tegenover het winkelcentrum Oeste Plaza.
Das Hotel ibis Andradina liegt am Eingang der Stadt, neben der Autobahn Marechal Rondon und gegenüber dem Einkaufszentrum Oeste Plaza.

Hotel ibis Novo Hamburgo ligt aan de ingang van de stad vanaf de snelweg BR116, 1 km van het winkelgebied en 3 km van het FENAC (evenementen- en congrescentrum. ).
Das Hotel ibis Novo Hamburgo liegt am Eingang der Stadt an der Autobahn BR116, 1 km vom Einkaufsviertel und 3 km vom FENAC (Kongress- und Veranstaltungszentrum) entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Bordeaux le Lac ligt tussen het congrescentrum en het expocentrum, dicht bij de rondweg van Bordeaux en op 15 minuten van het stadscentrum.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Bordeaux le Lac liegt zwischen Konferenzzentrum und Messegelände, in der Nähe der Ringstraße und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Hotel Novotel Créteil Le Lac ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Créteil Université (L8) met rechtstreekse verbindingen naar Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) en de Eiffeltoren.
Das Hotel Novotel Créteil le Lac ist 10 Gehminuten von der U-Bahn-Station Créteil Université (L8) entfernt, dank der Sie Bastille, Opéra, Concorde (Champs-Elysées) und den Eiffelturm direkt erreichen.

Het viersterrenhotel Novotel Créteil le Lac ligt naast het meer van Créteil op slechts 10 minuten van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Créteil le Lac liegt am See Créteil und nur 10 Minuten von Paris entfernt.