Vertaling van "ligt afgelegen temidden van bergen en bossen " (Nederlands → Duits) :

Het guest house Agroturismo Bàlitx D'Avall ligt afgelegen, temidden van bergen en bossen, op 40 minuten rijden van de stad Fornalutx.
Der Agroturismo Balitx D’Avall ist eine abgelegene, von Bergen und Wäldern umgebene Pension, die Sie 40 Autominuten von Fornalutx entfernt empfängt.

Naphegy vendégház ligt op een afgelegen locatie, omringd door de bossen van het Duna-Ipoly Nemzeti Park. Dit charmante vakantiehuis biedt accommodatie in authentieke rustieke stijl met een volledig houten interieur.
Das Naphegy VENDÉGHÁZ liegt abgeschieden im Wald des Duna-Ipoly Nemzeti Parks.

De Waldhütte beschikt over eigen kookgelegenheid en ligt op een afgelegen locatie te midden van bossen, op 1 km van het skigebied Kellerjochbahn.
Das Chalet zur Selbstverpflegung Waldhütte begrüßt Sie inmitten eines Waldes, 1469 m über dem Meeresspiegel und 1 km vom Skigebiet Kellerjoch entfernt an den Hängen des Hochpillbergs.

The Front Village ligt temidden van bergen en tropische tuinen op een rustige locatie bij Karon Beach in Phuket.
Die von Bergen und tropischen Gärten umgebene Unterkunft The Front Village liegt ruhig an Phukets Strand Karon Beach.

Serendipity Bed And Breakfast ligt te midden van de pittoreske Scottish Highlands en de bergen en bossen van de Glenmoriston. Deze driesterrenaccomodatie ligt in een mooie, landelijke omgeving, beschikt over ruime slaapkamers en serveert een uitgebreid Schots ontbijt.
Vor der malerischen Kulisse der Glenmoriston Mountains und dem Wald in den Highlands bietet das 3-Sterne-Bed and Breakfast geräumige Schlafzimmer und ein komplettes schottisches Frühstück in einer malerischen ländlichen Umgebung.

Fancourt Hotel ligt tussen bergen en bossen in het hart van de Tuinroute. Het biedt luxe accommodatie en beschikt over 3 golfbanen die door Gary Player ontworpen zijn en een wellnesscentrum.
Das Fancourt Hotel liegt inmitten von Bergen und Wäldern im Herzen der Region Garden Route und bietet Ihnen luxuriöse Unterkünfte. Freuen Sie sich auf 3 von Gary Player entworfene Golfplätze sowie ein Wellnesscenter.

Het Stoanock Diamant ligt in het skigebied Bad Kleinkirchheim-Sankt Oswald en biedt uitzicht op de bergen en bossen. In 5 minuten rijdt u naar de Nockalm-skilift en Sankt Oswald.
Das Stoanock Diamant begrüßt Sie im Skigebiet Bad Kleinkirchheim-Sankt Oswald mit Aussicht auf die Berge und Wälder und nur eine 5-minütige Fahrt von der Nockalm-Seilbahn und Sankt Oswald entfernt.

Apartment Larcher ligt in Feichten in het Tiroler Kaunertal. Het beschikt over een balkon met direct uitzicht op de bergen en bossen, gratis WiFi, een dvd-speler en kabeltelevisie.
In Feichten im Tiroler Kaunertal verfügt das Apartment Larcher über einen Balkon mit direktem Blick auf die Berge und Wälder. Das Apartment ist mit kostenlosem WLAN, DVD-Player und Kabel-TV ausgestattet.

Hotel Parador ligt op 9 km van de stad Tejeda en wordt omringd door bergen en bossen.
Das von Bergen und Wäldern umgebene Parador befindet sich 9 km von er Ortschaft Tejeda entfernt.

Gasthof Weyerhof ligt in het Nationaal Park Hohe Tauern en wordt door een familie beheerd. Het hotel biedt comfortabele kamers, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en bossen.
Im Nationalpark Hohe Tauern erwartet Sie der Gasthof Weyerhof. Dieses familiengeführte Hotel besticht durch komfortable Zimmer, das kostenfreie WLAN sowie den Panoramablick auf die umliegenden Berge und Wälder.