Vertaling van "ligt aan zee in kardamena " (Nederlands → Duits) :

Mitsis Summer Palace ligt aan zee in Kardamena. Het heeft een privéstrand, een binnen- en een buitenzwembad, en bars en restaurants met panoramisch uitzicht op zee.
Das bei Kardamena an der Küste gelegene Mitsis Summer Palace empfängt Sie mit einem Privatstrand sowie einem Innen- und Außenpool.

Het heeft tevens een bar en ligt op loopafstand van Kardamena.
Es begrüßt Sie zudem mit einer Bar und befindet sich in fußläufiger Entfernung zum Strand Kardamena.

Sweet Kalimera Apartments beschikt over een buitenzwembad. De accommodatie ligt in het dorpje Kardamena op Kos, op slechts 50 meter van het strand.
Die Sweet Kalimera Apartments befinden sich nur 50 m vom Strand entfernt im Dorf Kardamena auf Kos und bieten Ihnen einen Außenpool.

Zowel de stad Kos als de haven daar liggen op 26 km van Ino Hotel Apartments, de internationale luchthaven van Kos ligt op 7 km. Op loopafstand ligt het centrum van Kardamena, met restaurants, bars en supermarkten.
Die Stadt Kos und ihren Hafen erreichen Sie von den Ino Hotel Apartments aus nach 26 km, während der internationale Flughafen Kos 7 km entfernt ist. Kardamenas Ortszentrum mit Restaurants, Bars und Supermärkten erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het Sovereign Beach Hotel ligt in het dorp Kardamena, op slechts enkele meters van het eigen zandstrand.
Nur wenige Meter vom eigenen Sandstrand entfernt empfängt Sie das Sovereign Beach Hotel im Dorf Kardamaina mit einem Außen- und einem Innenpool.

Het Mare Hotel ligt aan zee in Savona en heeft een eigen strand en een groot terras met een buitenzwembad en uitzicht op zee. Het beschikt over moderne kamers met uitzicht op de zee of de bergen.
An der Uferpromenade von Savona bietet Ihnen das Hotel Mare einen eigenen Strand, eine große Terrasse mit Meerblick und Außenpool sowie moderne Zimmer mit Aussicht auf die Berge oder das Meer.

Het Marin Hotel ligt aan zee in Cesme, en biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht op zee.
Das in der Küstenstadt Çeşme gelegene Marin Hotel bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit einer überwältigenden Aussicht auf das Meer.

Hotel Canarie ligt aan zee in Lido di Jesolo en beschikt over een eigen strand en kamers met een balkon met uitzicht op zee.
Direkt am Meer erwartet Sie in Lido di Jesolo das Hotel Canarie mit einem eigenen Strand. Die Zimmer bieten einen Balkon mit Meerblick.

Hotel Diamanti ligt aan zee, in de historische binnenstad van Sozopol en op 300 meter van het strand. Het biedt u een uniek uitzicht op de Zwarte Zee en het eiland Sveti Ivan.
Das Hotel Diamanti begrüßt Sie direkt am Meer in der Altstadt von Sozopol, nur 300 m vom Strand entfernt.

Dit all-inclusive resort ligt aan zee in Playa d'en Bossa op Ibiza en biedt kamers met airconditioning, waarvan sommige met uitzicht op zee.
In Playa d'en Bossa auf Ibiza erwartet Sie dieses All-inclusive-Resort am Meer mit klimatisierten Zimmer, die sich teilweise durch Meerblick auszeichnen.