Traduction de «ligt aan zee en aan het centrale plein van tivat » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Primavera ligt aan zee en aan het centrale plein van Tivat, aan de baai van Kotor.
Das Primavera ist ein Hotel am Meer am Hauptplatz von Tivat im Herzen der Bucht von Kotor.

Aparthotel El Montecarlo ligt op 500 meter van het centrale plein van Bocas del Toro en van de lokale luchthaven, en biedt een buitenzwembad, een prachtig uitzicht op zee en gratis WiFi in alle ruimtes.
Nur 500 m vom Hauptplatz von Bocas del Toro und vom Flughafen entfernt heißt Sie das Aparthotel El Montecarlo willkommen und bietet Ihnen einen Außenpool sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Centrale ligt aan het Piazza Marconi, het centrale plein van Lido di Jesolo en beschikt over een modern dakterras met hot tub.
Eine moderne Dachterrasse mit einem Whirlpool erwartet Sie im Hotel Centrale an der Piazza Marconi, dem zentralen Platz in Lido di Jesolo.

Hotel Le Gray ligt op korte loopafstand van het centrale plein Martyrs' in Beiroet, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Das Hotel Le Gray trennen nur wenige Gehminuten vom zentralen Märtyrerplatz in Beirut mit seinen vielen Geschäften und Restaurants.

Hotel Restaurante La Gran Francia ligt op 80 meter van het centrale plein van Granada en de kathedraal van Granada. Het beschikt over een tuin, een zwembad en een groot balkon met uitzicht op de kathedraal.
Das Hotel Restaurante La Gran Francia befindet sich nur 80 m vom Hauptplatz und der Kathedrale von Granada entfernt und bietet Ihnen einen Garten, einen Pool und einen großen Balkon mit Blick auf die Kathedrale.

Het Huacachina-meer ligt 100 meter verderop en het centrale plein van Ica ligt op 8 minuten rijden.
Der Huacachina-See liegt 100 m entfernt und den Hauptplatz von Ica erreichen Sie in 8 Autominuten.

Hotel Filoxenia ligt in de buurt van het centrale plein in het historische centrum van Kalavrita en biedt een prachtig uitzicht op de bergen, gratis WiFi en een gemakkelijke toegang tot het mooie natuur- en skigebied van de regio.
Nahe dem zentralen Platz der historischen Stadt Kalavryta bietet das Hotel Filoxenia eine herrliche Aussicht auf die Berge sowie kostenfreies WLAN und eine bequeme Anbindung an das Skizentrum und die wunderschöne Natur der Umgebung.

Hotel Barcelona Catedral ligt op 450 meter van het centrale plein Plaça de Catalunya en de boulevard Las Ramblas bevindt zich op 5 minuten lopen.
Das Hotel Barcelona Catedral liegt 450 Meter vom Platz Plaza Catalunya und nur 5 Gehminuten von der Prachtmeile Las Ramblas entfernt.

Hostal Rural ligt op 300 meter van het centrale plein van San Pedro en op 15 minuten lopen van het busstation.
Das Hostal Rural befindet sich 300 m vom Hauptplatz von San Pedro entfernt und zum Busbahnhof sind es 15 Gehminuten.

Het ligt op 1 km van het centrale plein van Santiago.
Der Hauptplatz befindet sich nur 1 km vom Hotel entfernt.