Traduction de «ligt aan een prettige » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis hotel Boulogne Billancourt is in 2014 volledig gerenoveerd. Het ligt aan een prettige, rustige straat.
Das komplett renovierte Hotel ibis Boulogne Billancourt befindet sich in einer ruhigen und schönen Straße.

Het ibis budget-hotel St-Gratien (voormalig Etap-hotel) ligt 10 km ten noordwesten van Parijs, in een groen en prettig stadscentrum.
Das ibis budget St-Gratien (ehem. Etap Hotel) liegt 10 km nordwestlich von Paris in grüner Umgebung im Stadtzentrum.

Het ibis Styles Orange ligt op drie en een half uur van Sydney en biedt een prettige landelijke sfeer.
Das Hotel ibis Styles Orange liegt dreieinhalb Stunden von Sydney entfernt und bietet einladende, ländliche Übernachtungsmöglichkeiten in Orange, im Bundesstaat New South Wales.

Het ibis-hotel Guangzhou Huangshi is conceptueel ontworpen met een innovatieve constructie, moderne bar, 24-uursrestaurant, gratis snel internet in een prettige en comfortabele sfeer.
Hotel ibis Guangzhou Huangshi conceptual designed and innovative construction, modern bar, 24 hours restaurant, free high-speed Internet are reflected in a pleasant comfortable atmosphere.

Het viersterrenhotel Mercure Kaiserhof Frankfurt City Center nodigt u uit om tijdens uw zakenreis of vakantie in een prettige omgeving te verblijven.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Kaiserhof Frankfurt City Center lädt Sie zu einem angenehmen geschäftlichen oder privaten Aufenthalt ein.

Het prettige klimaat in de regio Vordertaunus en de prikkelende lucht van Bad Homburg zijn goede redenen om te genieten van een verblijf in het viersterrenhotel Mercure Bad Homburg Friedrichsdorf.
Der Vordertaunus ist berühmt für sein wohltuendes Klima und Bad Homburg ist stolz auf seine 'Champagnerluft': Ideale Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt im 4-Sterne Mercure Hotel Bad Homburg Friedrichsdorf!

Restaurant Spice It en de bar HUB bieden een authentieke en prettige sfeer en internationale/Indiase gerechten.
Restaurant Spice It und Hub Bar bieten eine tolle Atmosphäre und internationale/indische Küche.

“Welkom in het Mercure-hotel São Caetano do Sul, een hotel dat bekend staat om haar beleefde, prettige en flexibele klantenservice.
“Willkommen im Mercure São Caetano do Sul, einem Hotel, das für seinen zuvorkommenden und flexiblen Service bekannt ist.

Ons team zal er alles aan doen om uw verblijf zo prettig mogelijk te maken”.
Unser Team gibt sein Bestes, um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten”.

Een prettig viersterrenhotel, ideaal gelegen in het hart van Winchester, een levendige historische bestemming met de beroemde ronde tafel van koning Arthur.
Das freundliche 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen der lebhaften und geschichtsträchtigen Stadt Winchester, die Berühmtheit aufgrund König Arthurs legendärer Tafelrunde erlangte.