Vertaling van "ligt aan autosnelweg " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuwe, exclusieve hotel ligt aan autosnelweg N20, tussen Cork en Limerick.
Dieses neue und exklusive Hotel liegt an der Autobahn N20 zwischen Cork und Limerick.

Los Gatos Lodge bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de luchthaven van San Jose, dat ligt aan autosnelweg 17. Het beschikt over een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Diese Lodge in Los Gatos erwartet Sie nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen San Jose entfernt, am Highway 17. Freuen Sie sich auf ein hoteleigenes Restaurant und einen Außenpool.

De autosnelweg M4 ligt op 6,5 km van het hotel en het netwerk van de autosnelweg M25 is gemakkelijk bereikbaar.
Die Autobahn M4 ist 6,4 km vom Haus entfernt und das Autobahnnetz der M25 ist ebenfalls bequem erreichbar.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Das The Hall Park Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A66 nach Workington gegenüber der Parkanlage und nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, welches kürzlich für 45 Millionen Pfund renoviert wurde.

Dit gastvrije hotel ligt ongeveer 4 km ten westen van Theirs en u kunt gemakkelijk bij de autosnelweg E70/A73 komen die naar de stad Clermont Ferrand leidt, die 40 km verderop ligt.
Dieses freundliche Campanile Hotel befindet sich etwa 4 km westlich von Thiers und genießt eine gute Anbindung an die E70/A72. So gelangen Sie bequem in das 40 km entfernte Clermont-Ferrand.

Dit hotel ligt nabij de autosnelweg 17, op slechts een klein eindje rijden van Scottsdale en Sedona. Het hotel ligt ten noorden van Phoenix, Arizona en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Dieses Hotel liegt nördlich von Phoenix an der Interstate 17, nur eine kurze Fahrt von Scottsdale und Sedona entfernt. Morgens genießen Sie ein kontinentales Frühstück.

Het hotel ligt ver weg van verkeer en lawaai. Toch is het Alfaierhof gemakkelijk te bereiken, aangezien het slechts 12 minuten van de Brenner-autosnelweg en het station ligt.
Weit abseits von Lärm und Verkehr begrüßt Sie die Alfaierhof-Bergheimat dennoch nur 12 Minuten von der Brennerautobahn und dem Bahnhof entfernt und ist somit bequem erreichbar.

De regionale hoofdstad Lugo ligt op 90 minuten rijden van A Finca en de A8 autosnelweg ligt op slechts 1 km afstand.
Die Provinzhauptstadt Lugo erreichen Sie nach einer 90-minütigen Autofahrt vom A Finca aus. Die Autobahn A8 befindet sich nur 1 km entfernt.

Het stadscentrum van Pforzheim ligt op 13 km van het hotel en kan binnen 15 minuten met de trein worden bereikt De autosnelweg A8 ligt op 25 minuten rijden van het hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das 13 km entfernte Stadtzentrum von Pforzheim erreichen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt- Die Autobahn A8 befindet sich 25 Autominuten entfernt. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.