Traduction de «pforzheim ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Residenz Pforzheim ligt op 1 kilometer van de afrit Pforzheim West van de autosnelweg van Karlsruhe naar Stuttgart.
Das Hotel Residenz liegt nur 1 km von der Abfahrt Pforzheim West der Autobahn Karlsruhe-Stuttgart entfernt.

Het stadscentrum van Pforzheim ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en slechts 300 meter verderop vindt u een binnenzwembad met sauna's.
Die Pforzheimer Innenstadt erreichen Sie vom Hotel Flößerstube aus in 5 Gehminuten. Ein Hallenbad mit Saunen befindet sich nur 300 m entfernt.

Het stadstheater van Pforzheim ligt op 2 km afstand van het 12-Apostel Hotel.
Das Stadttheater Pforzheim erreichen Sie nach 2 km vom 12-Apostel-Hotel.

Het stadscentrum van Pforzheim ligt op 13 km van het hotel en kan binnen 15 minuten met de trein worden bereikt De autosnelweg A8 ligt op 25 minuten rijden van het hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Das 13 km entfernte Stadtzentrum von Pforzheim erreichen Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt- Die Autobahn A8 befindet sich 25 Autominuten entfernt. Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

De horlogemakersstad Pforzheim ligt op slechts 2 km afstand.
Die für Ihre Uhrenindustrie bekannte Stadt Pforzheim ist nur 2 km entfernt.

Het centrum van de stad Pforzheim ligt op slechts 7 km afstand.
Das Pforzheimer Stadtzentrum ist nur 7 km entfernt.

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid en het centraal station van Pforzheim ligt 8 km naar het zuiden. De luchthaven van Stuttgart bevindt zich op 51 km afstand.
Die Unterkunft bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze. Der Hauptbahnhof Pforzheim befindet sich 8 km südlich von der Unterkunft. Den Flughafen Stuttgart erreichen Sie nach 51 km.

Het hotel ligt op 2,5 km van de snelweg A8 en op 4 km van het centraal station van Pforzheim.
Das Hotel liegt 2,5 km von der Autobahn A8 und 4 km vom Pforzheimer Hauptbahnhof entfernt.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt op een centrale locatie in de stad Pforzheim, dicht bij het theater en congrescentrum. Het biedt uitstekende spafaciliteiten en een terras aan de rivier.
Das elegante 4-Sterne-Hotel mit ausgezeichneten Wellnesseinrichtungen und einer Terrasse am Fluss empfängt Sie in zentraler Lage in der Stadt Pforzheim nahe dem Theater und dem Kongresszentrum.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Pforzheim, tegenover het Theater van Pforzheim.
Im Zentrum von Pforzheim direkt gegenüber dem Theater begrüßt Sie dieses kleine, familiengeführte Hotel.