Traduction de «ligstoelen heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Ter ontspanning kunt u in een van de ligstoelen heerlijk achteroverleunen en van het uitzicht genieten.
Entspannen und genießen Sie die Aussicht auf den zur Verfügung gestellten Liegestühlen.

U kunt gebruikmaken van de ligstoelen, heerlijk ontspannen bij het zwembad en genieten van een drankje aan de bar in de tuin.
Entspannen Sie sich auf den Sonnenliegen am Pool und genießen Sie einen Drink an der Bar im hoteleigenen Garten.

U kunt op de gratis ligstoelen heerlijk ontspannen met een boek of een tijdschrift uit de kleine bibliotheek, of genieten van het uitzicht op de zonsondergang.
Entspannen Sie mit einem Buch oder einer Zeitschrift aus der kleinen Bibliothek in den kostenlosen Liegestühlen oder bewundern Sie den Sonnenuntergang.

U kunt er heerlijk ontspannen in de ligstoelen en schommels die u daar ter beschikking staan. Het hotel heeft ook een kleine privéstrand aan het meer, met ligstoelen, een pier en een tafeltennistafel.
Das Hotel bietet ebenso einen kleinen Privatstrand am See, an dem für Sie Sonnenliegen bereit stehen. Am Strand befinden sich außerdem ein Pier und Tischtennismöglichkeiten.

Ook is er een buitenzwembad met ligstoelen, zodat u heerlijk kunt zonnebaden.
Erholsame Momente versprechen die Sonnenliegen rund um den Außenpool.

U kunt heerlijk ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad van het hotel of een korte wandeling maken door het bos naar het strand waar volleybaltoernooien worden gehouden.
Genießen Sie am Pool auf den Liegestühlen die Sonne oder unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang durch den Pinienwald zum Strand. Dort finden auch Volleyballturniere statt.

Het zwembad wordt omringd door ligstoelen en biedt heerlijke plek om te ontspannen.
Zum Entspannen lädt der Poolbereich mit Sonnenliegen ein.

De moderne bar bij het zwembad is uitgerust met lampen die werken op zonne-energie en ligstoelen waarop u heerlijk kunt ontspannen onder het genot van cocktails en hapjes.
In der modernen, mit Solarlampen ausgestatteten Poolbar entspannen Sie auf den Sonnenliegen bei einem Cocktail oder einem Snack.

U kunt heerlijk ontspannen bij het zwembad van het hotel, waar ligstoelen en handdoeken beschikbaar zijn.
Am Swimmingpool des Hotels profitieren Sie von Liegestühlen und Handtüchern.

U kunt heerlijk ontspannen in de ligstoelen in de tuin. Het Alexanderhof biedt 1 maal per week livemuziek en heeft tevens een bowlingbaan.
Entspannen Sie auf den Liegen im Garten, genießen Sie einmal pro Woche Live-Musik und spielen Sie eine Runde Bowling.