Traduction de «ligstoelen en prachtig » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers hebben een balkon. U kunt ontspannen met een cocktail op het terras bij het zwembad met ligstoelen en prachtig uitzicht.
Einige bieten zudem einen Balkon. Auf der Terrasse können Sie die herrliche Aussicht genießen und bei einem Cocktail in einem Liegestuhl am Pool entspannen.

Het heeft een groot buitenzwembad met een terras met ligstoelen, en prachtig aangelegde tuinen.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool mit Terrasse und Sonnenliegen sowie eine wunderschöne Gartenanlage.

Het hotel bevindt zich in het badplaatsje Ermones. Hotel Philoxenia beschikt over 49 moderne en comfortabele kamers, elk met een moderne badkamer en een groot balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op zee en de prachtige zonsondergangen van Korfoe. Het hotel heeft 2 zwembaden (1 speciaal voor kinderen) en een prachtig zonneterras met ligstoelen en een poolbar.
Das Hotel Philoxenia bietet 49 moderne und komfortable Zimmer, jeweils mit einem modernen Badezimmer und einem großen Balkon, von dem aus Sie den Blick auf das Meer und die schönen Sonnenuntergänge genießen. Das Hotel verfügt zudem über 2 Pools, darunter ein Pool für Kinder, sowie eine hübsche Sonnenterrasse mit Liegen und einer Poolbar.

Voor de huisjes staan ligstoelen, waarop u kunt genieten van het prachtige uitzicht op het strand.
Strandliegen stehen vor den Cottages für Sie bereit. Von genießen Sie einen herrlichen Strandblick.

De ruime villa's bieden prachtig uitzicht op de baai van Phang Nga en hebben allemaal een terras bij het zwembad met een eethoek en ligstoelen.
Neben einem Blick auf die Bucht von Phang Nga verfügen die geräumigen Villen jeweils über eine Terrasse mit einem Außenpool, einem Essbereich und Liegestühlen.

Het moderne en chique Ramada Jumeirah Hotel beschikt over een zwembad op het dak met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de stad.
Das moderne und elegante Ramada Jumeirah Hotel erwartet Sie mit einer Dachterrasse mit einem Pool und Liegestühlen sowie einem herrlichen Blick auf die Stadt.

Tegen een toeslag kunt u bij het La Tortuga Hotel Spa genieten van de prachtige strandclub met ligstoelen en parasols.
Gegen Aufpreis können Sie im La Tortuga Hotel Spa den schönen Strand-Club mit Liegen und Sonnenschirmen genießen.

Het hotel ligt in het natuurpark Rügen, dat een prachtig gebied voor wandelen en fietsen is. Het zandstrand van Binz is uitgerust met ligstoelen en parasols.
Der umliegende Naturpark Rügen eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren. Der Sandstrand Binz bietet Sonnenschirme und Liegestühle.

Het zwembad op het dak van het Attica 21 wordt omgeven door een zonneterras en ligstoelen, met een prachtig uitzicht over de stad.
Der Pool auf der Dachterrasse des Attica 21 ist von einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen umgeben und bietet eine herrliche Aussicht auf die Stadt.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.