Vertaling van "ligstoelen en geniet " (Nederlands → Duits) :

Ontspan op de ligstoelen en geniet van de heerlijke zon, waarvan Mallorca een groot deel van het jaar geniet.
Zudem bietet das Haus einen schönen Außenpool und ein breites kulinarisches Angebot. Auf den Liegestühlen genießen Sie die Sonne Mallorcas, die dort fast das ganze Jahr über scheint.

Breng de dag door in Acuario Sol, ontspan met een boek op een van de ligstoelen en geniet van de Canarische zon die eigenlijk altijd schijnt.
Hier wohnen Sie nur einen kurzen Spaziergang von einigen der schönsten Strände Lanzarotes entfernt Verbringen Sie den Tag in den Apartamentos Acuario Sol entspannt auf einer Sonnenliege mit einem Buch und genießen Sie die ganzjährig scheinende Sonne der Kanaren.

Ontspan lekker rondom het zwembad op een van de comfortabele ligstoelen en geniet van een cocktail die u kunt krijgen bij de leuke bar aan het zwembad.
Entspanne Sie am Pool auf einer der komfortablen Liegen und genießen Sie einen Cocktail von der einladenden Poolbar.

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Entspannen Sie unter der Sonne am gut ausgestatteten Privatstrand mit kristallklarem Wasser. Oder kühlen Sie sich im Swimmingpool ab, der von Liegestühlen, Sonnenschirmen und schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Het is heerlijk ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad. Geniet met een verfrissend drankje van de weldadige Egyptische zon.
Entspannen Sie sich auf einer der Liegen am Pool und genießen Sie einen kühlen Drink unter der ägyptischen Sonne.

U geniet huer van gratis WiFi, seizoensgebonden gerechten en een tuin met ligstoelen.
WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Of u geniet gewoon van ontspannende momenten op een van de ligstoelen in de tuin.
Entspannen Sie sich zudem auf den Liegestühlen im Garten.

Geniet van een duik in het grote buitenzwembad of van de zon op een van de ligstoelen eromheen.
Schwimmen Sie eine Runde im großen Außenpool und genießen Sie anschließend die Sonne auf einer der Liegen am Pool.

U kunt ontspannen op de gratis ligstoelen terwijl u van het uitzicht geniet.
Am Poolbereich mit herrlicher Aussicht laden kostenlose Sonnenliegen zum Entspannen ein.

U geniet er van gratis toegang tot het eigen zandstrand met een bar, parasols, ligstoelen, douches en badkamers.
Kostenfrei profitieren Sie vom Zugang zum eigenen Sandstrand des Hotels, zu dem eine Bar, Sonnenschirme, Liegestühle, Duschen und WCs gehören.