Traduction de «uitzicht geniet » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne complex bevindt zich in Mastihari, een klein traditioneel vissersdorpje, waar u van een panoramisch uitzicht geniet.
Diese moderne Einrichtung mit Panoramablick begrüßt Sie in Mastihari, einem kleinen traditionellen Fischerdorf.

Verheug u op de aantrekkelijke, individueel ingerichte kamers in het Landhaus Haus am Berg, waar u van een prachtig uitzicht geniet op het Zwarte Woud en verder in de richting van Straatsburg.
Freuen Sie sich auf schöne, individuell eingerichtete Zimmer im Landhaus Haus am Berg mit herrlicher Aussicht über den Schwarzwald und darüber hinaus, in Richtung Straßburg.

U kunt ontspannen op de gratis ligstoelen terwijl u van het uitzicht geniet.
Am Poolbereich mit herrlicher Aussicht laden kostenlose Sonnenliegen zum Entspannen ein.

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Das Hotel Panorama Lux begrüßt Sie hoch über der Stadt Nis und bietet Ihnen eine einzigartige Aussicht sowie einen hervorragenden Service in geräumigem und geschmackvoll eingerichtetem Ambiente.

U kunt in de ochtenduren ook uitgebreid ontbijten terwijl u van een adembenemend uitzicht geniet.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück und einer atemberaubenden Aussicht.

Er wordt iedere ochtend een heerlijk ontbijtbuffet verzorgt en 's avonds serveert het restaurant smakelijke regionale en internationale gerechten, terwijl u van het uitzicht geniet.
Ein köstliches Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen. Am Abend werden im Restaurant leckere regionale und internationale Gerichte bei herrlicher Aussicht serviert.

Geniet van een spa-bad met uitzicht op het water of geniet gewoon van de rust in uw riante, prachtig gemeubileerde kamer.
Genießen Sie den Whirlpool mit Blick über das Wasser oder entspannen Sie sich in Ihrem geräumigen und schön eingerichteten Zimmer.

Geniet van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee, terwijl u geniet van traditionele gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Hier genießen Sie die aus frischen regionalen Zutaten zubereiteten, traditionellen Gerichte und ebenso die schöne Aussicht auf das Mittelmeer.

Geniet van een panoramische uitzicht op zee vanaf het terras terwijl u geniet van het ontbijtbuffet van het hotel.
Das Frühstück vom Buffet genießen Sie auf der Terrasse bei herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Geniet van het schilderachtige uitzicht over de baai van Mirabello, ervaar de Kretenzische gastvrijheid en geniet van een comfortabele en gevarieerde vakantie.
Genießen Sie die malerische Aussicht auf die Bucht von Mirabello, fühlen Sie die kretische Gastfreundschaft und verbringen Sie einen angenehmen und abwechslungsreichen Urlaub.