Traduction de «ligstoelen en frisse » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad is omringd met ligstoelen en frisse handdoeken.
Rund um den Außenpool finden Sie Sonnenliegen und frische Handtücher.

Het zwembad met ligstoelen en een mooi uitzicht op de Middellandse Zee nodigt uit tot een frisse duik. Er worden cocktails geserveerd bij het zwembad.
Genießen Sie auf dem Balkon Ihres Verdemar Apartments den mallorquinischen Sonnenschein und die frische Meeresluft.

Na een frisse duik kunt u lekker ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad.
Nach dem Schwimmen laden die Liegestühle am Pool zum Entspannen ein.

Op warme dagen kunt u een frisse duik nemen in het zwembad en ontspannen op de ligstoelen.
Bei warmem Wetter nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und entspannen sich auf den Liegestühlen.

Het bubbelbad staat in een frisse ruimte, die tevens voorzien is van ligstoelen met uitzicht op het landschap.
Der Whirlpool befindet sich in einem geräumigen Raum mit Liegestühlen, auf denen Sie bei einem Blick auf die umliegende Landschaft entspannen können.

Maak gebruik van de totale rust in Hostal Cal Batista en geniet op een van de ligstoelen in de tuin van de zon, de frisse lucht, rust en stilte.
Genießen Sie die herrliche Ruhe im Hostal Cal Batista. Entspannen Sie bei Sonnenschein und frischer Luft auf einem der Liegestühle im Garten.

Geniet van een frisse duik in de binnen- en buitenzwembaden, of ontspan in een van de ligstoelen.
Sie können in den Innen- und Außenpools ein erfrischendes Bad nehmen oder sich in den Liegestühlen eine erholsame Pause gönnen.