Vertaling van "ligstoelen dit hotel " (Nederlands → Duits) :

Locanda Il Maestrale biedt een mooie bloementuin en ligstoelen. Dit hotel kijkt uit op het historische centrum van Monterosso al Mare.
Das Locanda Il Maestrale erwartet Sie mit einem hübschen Garten mit Blumen und Liegestühlen und mit Blick auf das historische Zentrum von Monterosso al Mare.

Het blotevoetenpad en de ligstoelen in Hotel Sonnengarten zijn ideaal om te ontspannen.
Der Barfußpfad des Hotel Sonnengarten und die Sonnenliegen bieten Möglichkeiten zum Entspannen.

Een korte wandeling door de schaduwrijke dennenbossen brengt u direct bij het strand, waar u parasols en ligstoelen van Hotel Giulivo vindt.
Nach einem kurzen Spaziergang durch den schattigen Kiefernwald gelangen Sie direkt zum Strand, an dem das Hotel Giulivo Sonnenschirme und Liegen bereitstellt.

De zwembad van het hotel wordt omgeven door terrassen met ligstoelen. Het hotel biedt ook directe toegang tot het strand.
Am Pool des Hotels laden Liegestühle zum Entspannen ein. Das Hotel bietet auch einen direkten Zugang zum Strand.

Het Garni Hotel Dornbach beschikt over een gratis zwembad en een tuin met ligstoelen. Het hotel biedt kamers met houten meubilair.
Mit einem kostenlosen Pool und einen Garten mit Liegestühlen empfängt Sie das Garni Hotel Dornbach. Freuen Sie sich auch auf Zimmer mit Holzmöbeln.

Hotel Gallo biedt een prachtig panoramisch terras met zwembad en ligstoelen. Het hotel beschikt over een gratis spa met een fitnessruimte, een bubbelbad en Turks bad.
Mit einer wunderschönen Panoramaterrasse mit einem Swimmingpool und Sonnenliegen begrüßt Sie das Hotel Gallo. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen, unter anderem mit einem Fitnessraum, einem Whirlpool und einem türkischen Bad.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Het hotel heeft een zwembad van 70 m² met ruim voldoende ligstoelen.
Das Hotel verfügt über einen 70 m² großen Pool mit vielen Sonnenliegen.

De zwembaden van het hotel zijn omgeven door een zonneterras met gratis ligstoelen.
Auf der Sonnenterrasse rund um die Hotelpools stehen Ihnen kostenfreie Sonnenliegen zur Verfügung.

Het hotel heeft enkele zwembaden met daaromheen ligstoelen.
Rund um die Swimmingpools laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.