Traduction de «ligging zijn alle populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Pipas Bay bevindt zich in Tibau do Sul en heeft een exclusieve ligging aan het populaire strand van Pipa. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op zee.
Das Pipas Bay begrüßt Sie in exklusiver Lage am beliebten Strand Praia de Pipa in Tibau do Sul. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Meerblick.

Het Regno Hotel heeft een centrale ligging in de populaire wijk Şişli, met tal van winkels en cafés.
In zentraler Lage im für seine Ladengeschäfte und Cafés bekannten Stadtteil Sisli, nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof und vom Einkaufszentrum Cevahir entfernt, heißt Sie das Regno Hotel willkommen.

Cuba Beach Bungalows heeft een centrale ligging aan het populaire Palolem-strand, op slechts 100 meter van de kust.
Zentral am beliebten Strand Palolem liegen die Cuba Beach Bungalows nur 100 m von der Küste entfernt.

Garibaldi31 ontleent zijn naam aan de centrale ligging in de populaire straat Via Garibaldi.
Das Garibaldi31 ist nach der beliebten Straße Via Garibaldi benannt, an der sich die Unterkunft in zentraler Lage befindet.

Pradha Villas Seminyak heeft een rustige ligging in de populaire wijk Seminyak, op een kleine 3 minuten lopen van de brekende golven aan het strand.
Das Pradha Villas Seminyak befindet sich in einer ruhigen Lage der beliebten Gegend Seminyak. Nach einem 3-minütigen Spaziergang sichten Sie bereits die Wellen am Strand von Seminyak.

Apartments am Marktplatz ligt op slechts 400 meter van de Wurmberg-kabelbaan en heeft een centrale ligging in dit populaire skiresort.
Nur 400 m vom Gondellift zum Wurmberg entfernt begrüßt Sie das Apartments am Marktplatz in zentraler Lage in diesem beliebten Skiferienort.

Dit all-inclusiveresort heeft een uitzonderlijke ligging aan de oceaan en op enkele minuten van populaire bezienswaardigheden in de omgeving. Het verzorgt tal van activiteiten voor het hele gezin en rustgevende spabehandelingen.
Das All-Inclusive-Resort verfügt über eine außergewöhnliche Lage am Meer und erwartet Sie mit einer endlosen Reihe von familienfreundlichen Aktivitäten sowie entspannenden Wellnessanwendungen.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.