Traduction de «centrale ligging zijn alle populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Garibaldi31 ontleent zijn naam aan de centrale ligging in de populaire straat Via Garibaldi.
Das Garibaldi31 ist nach der beliebten Straße Via Garibaldi benannt, an der sich die Unterkunft in zentraler Lage befindet.

Het Regno Hotel heeft een centrale ligging in de populaire wijk Şişli, met tal van winkels en cafés.
In zentraler Lage im für seine Ladengeschäfte und Cafés bekannten Stadtteil Sisli, nur 7 Gehminuten vom U-Bahnhof und vom Einkaufszentrum Cevahir entfernt, heißt Sie das Regno Hotel willkommen.

Cuba Beach Bungalows heeft een centrale ligging aan het populaire Palolem-strand, op slechts 100 meter van de kust.
Zentral am beliebten Strand Palolem liegen die Cuba Beach Bungalows nur 100 m von der Küste entfernt.

Apartments am Marktplatz ligt op slechts 400 meter van de Wurmberg-kabelbaan en heeft een centrale ligging in dit populaire skiresort.
Nur 400 m vom Gondellift zum Wurmberg entfernt begrüßt Sie das Apartments am Marktplatz in zentraler Lage in diesem beliebten Skiferienort.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Dankzij de centrale ligging van het hotel zijn alle populaire bezienswaardigheden van Parijs, waaronder Printemps and Galeries Lafayette, gemakkelijk bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Little Regina erreichen Sie gut alle Sehenswürdigkeiten der französischen Hauptstadt, aber auch die Edelkaufhäuser Printemps und Galeries Lafayette.

Favehotel MEX Surabaya is gevestigd op 4 verdiepingen van het populaire MEX-gebouw. Het heeft een centrale ligging in de centrale zakenwijk van Surabaya.
In zentraler Lage im Geschäftsviertel von Surabaya erwartet Sie das Favehotel MEX Surabaya auf 4 Etagen des beliebten MEX-Gebäudes.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Im Herzen von Belgrad begrüßt Sie am beliebten Boulevard Strahinjića Bana mit seinen Restaurants und Geschäften die gemütliche Villa Kalemegdan mit individuell gestalteten Zimmern.

Dit moderne hotel heeft een centrale ligging aan het einde van de populaire Rote Strasse in het historische centrum van Flensburg. Het staat garant voor een vriendelijke sfeer en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Zentral am Ende der beliebten Roten Straße gelegen erwartet Sie dieses Hotel im historischen Herzen von Flensburg. Hier überzeugt das Hotel am Rathaus mit freundlicher Atmosphäre und komfortablen Zimmern mit modernen Annehmlichkeiten.