Vertaling van "ligging ze bevinden zich te midden van tuinen " (Nederlands → Duits) :

Deze villa's en bungalows aan de populaire Costa del Sol hebben een prachtige ligging. Ze bevinden zich te midden van tuinen en bieden uitzicht op de Middellandse Zee.
Diese Villen und Bungalows an der beliebten Costa del Sol empfangen Sie in einer schönen Gegend. Von den umgebenden Gartenanlagen genießen Sie die Aussicht auf das Mittelmeer.

De studio's bevinden zich te midden van tuinen en buitenzwembaden. Het complex biedt fietsverhuur. In de buurt kunt u golfen en windsurfen.
Von Gärten und Außenpools umgeben, bietet es Ihnen leichten Zugang zu Golfanlagen, einen Fahrradverleih und Möglichkeiten zum Windsurfen.

Deze particuliere appartementen bieden een prachtig panoramisch uitzicht over de Ionische Zee en van de zonsondergang. Ze bevinden zich tussen de weelderige tuinen, op slechts enkele minuten lopen van het strand.
Die familiengeführten Apartments liegen mit herrlichem Panoramablick auf das Ionische Meer inmitten saftig grüner Gärten, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt.

Deze appartementen bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken over een buitenzwembad.
Erholsame Momente versprechen die reizvollen tropischen Gärten rund um den Komplex und der Außenpool.

De appartementen van het Rocha Brava Touristic Apartments bevinden zich te midden van goed onderhouden tuinen.
Die Rocha Brava Touristic Apartments sind von einem gepflegten Garten umgeben.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Chalet Coral Cove sind modern eingerichtet, mit Hartholzböden ausgestattet und von einer tropischen Gartenlandschaft umgeben.

Deze ruime huisjes in Portugese stijl bevinden zich te midden van aangelegde tuinen in het Leoney Resort. Het ligt aan de Ozran Beach Road in Anjuna.
Inmitten von angelegten Gärten begrüßt Sie das Leoney Resort mit geräumigen Cottages im portugiesischen Stil an der Ozran Beach Road in Anjuna.

De kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en beschikken allemaal over een zithoek en 2 balkons met uitzicht op de binnenplaats of de omgeving.
Die Zimmer sind umgeben von tropischen Gärten und verfügen alle über einen Sitzbereich und zwei Balkone mit Blick auf den Innenhof oder die Umgebung.

De kamers met airconditioning en een eigen balkon bevinden zich te midden van weelderige tropische tuinen.
Die klimatisierten Zimmer erwarten Sie inmitten einer üppigen tropischen Gartenanlage und verfügen jeweils über einen eigenen Balkon.

De lichte en luchtige kamers bevinden zich te midden van tropische tuinen en hebben grote ramen.
Sie wohnen inmitten tropischer Gärten. Die Zimmer sind hell und geräumig und verfügen über große Fenster.