Traduction de «ligging is hotel marinella de beste » (Néerlandais → Allemand) :

Dankzij de centrale ligging is Hotel Marinella de beste plek om optimaal te profiteren van uw verblijf in Sanremo.
Die zentrale Lage des Marinella Hotel trägt wesentlich zu einem gelungenen Aufenthalt in Sanremo bei.

Dit hotel in Anaheim (Californië) heeft een prachtige ligging op slechts enkele minuten van de beste attracties van de regio, waaronder Disneyland en het Angels-stadion. Het biedt vele handige voorzieningen, zoals magnetrons en koelkasten in de kamers.
In außergewöhnlichen Lage, nur wenige Minuten von beliebten Sehenswürdigkeiten wie Disneyland und dem Angels Stadion entfernt, bietet das Courtesy Inn komfortable Zimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank. Hier verbringen Sie einen schönen Aufenthalt im kalifornischen Anaheim.

Best Western Hotel De Paris heeft een ideale en bevoorrechte ligging, tussen Bretagne en Parijs. Vanuit deze uitvalsbasis kunt u het historische en culturele erfgoed van Laval ontdekken.
Das Hotel befindet sich in idealer Lage zwischen der Bretagne und Paris und bietet Ihnen einen guten Ausgangspunkt, um das historische und kulturelle Erbe von Laval zu entdecken.

Alle kamers van het Best Western Hotel StadtPalais hebben een rustige ligging en zijn voorzien van verduisterende gordijnen.
Alle Zimmer im Best Western Hotel StadtPalais erfreuen sich einer ruhigen Lage und weisen Verdunklungsvorhänge auf.

Het Best Western, Milton Keynes, met het café-restaurant 'Hungry Horse', is een uitnodigend hotel in lodge-stijl met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gunstige ligging vlakbij de M1, op 5 km van Milton Keynes.
Das Best Western, Milton Keynes (ehemals The Broughton Hotel) mit dem Pub-Restaurant Hungry Horse ist ein freundliches Hotel im Lodge-Stil und bietet kostenloses WLAN, kostenlose Parkplätze sowie eine gute Lage in der Nähe der Autobahn M1.

Het Best Western Grand Hotel heeft een centrale ligging in het historische Hartlepool, ongeveer 1,5 km van de ongerepte zandstranden.
Das Grand Hotel Best Western befindet sich in einer zentralen Lage im historischen Hartlepool, nur etwas mehr als 1,6 km von naturbelassenen Sandstränden entfernt.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een rustige, landelijke ligging met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6 en M6-tolweg.
Das Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa bietet eine ruhige ländliche Lage mit guter Anbindung an die Autobahnen M6 und M6 Toll.

Best Western Plus Panama Zen Hotel heeft een bevoorrechte ligging, op slechts 8 minuten rijden van de belangrijke Balboa Avenue en de Corredor Sur, en beschikt over een dakterras met een overloopzwembad en een bar.
Das Best Western Plus Panama Zen Hotel erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 8 Autominuten Entfernung von der wichtigen Avenida Balboa und der Autobahn Corredor Sur.

Dankzij de ligging aan de voet van het Nationaal Park Triglav en de Julische Alpen, vormt het Best Western Hotel Lovec een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en klimexcursies.
Das Best Western Hotel Lovec befindet sich am Rand des Nationalparks Triglav und der Julischen Alpen.

Hotel Best Roma heeft een centrale ligging in hartje Rome, vlak bij een van de belangrijkste historische en indrukwekkende bezienswaardigheden van deze eeuwenoude stad: Porte Maggiore.
Das Best Roma Hotel im Herzen Roms besticht durch seine zentrale Lage direkt an der beeindruckenden Porta Maggiore - einem der bedeutendsten historischen Stadttore in die antike Stadt.